"計上されていません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| でも 今は上手に話せていません あの時計のせいだ | I hope to have an interest in the English language, but I'm not speaking it well right now. |
| 500 以上が 今年は計画されています | We've had about 500 TEDx events worldwide. |
| 再び開始されます そして 私は二つの計算上では購入しません | And so their equity will get wiped out and the cascade will start over again. |
| 安くさえあればどんな時計でもかまいません | Any watch will do, so long as it's cheap. |
| 安くさえあればどんな時計でもかまいません | As long as it is cheap, any watch will do. |
| 安くさえあればどんな時計でもかまいません | Any watch will do as long as it is cheap. |
| 500 以上のイベントが 今年も計画されています | There've been over a 100 TEDx events in Asia. |
| Webブラウザ上に表示されません | Href is actually one of the arguments to this anchor tag. |
| 計上されているでしょうか? 10 もないんですね | What percentage of that was accounted for by foreign direct investment? |
| 計画を早めねばなるまい 兵を上陸させろ | We must accelerate our plans. Begin landing your troops. |
| 上手くいきませんよ フロドさん | It's not working, Mr. Frodo. |
| その計画に参加させてもらえませんか | Would you take part in the project? |
| 設計されています 大学時代を思い出させてくれる | We are programmed for something called procreative success. |
| 2 回以上使用されているアクセラレータはありません | No accelerator is used more than once. |
| 疲れていてこれ以上歩けません | I'm too tired to walk any further. |
| データベースの統計データはすべて 上書き されます | Any statistical data in your database will be overwritten |
| 吸い上げは確認されませんでした | And Masters and Johnson looked to see if the semen was being sucked up. |
| この時計は動いてません | This clock isn't working. |
| すいません 瀬乃さんに 余計なこと いっちゃって | I'm sorry. For saying needless things to Seno. |
| この重さを計ってもらえませんか | Can you weigh this, please? |
| それ以上の計算はせずに怠けます | If we're asked to compute the Nth Fibonacci number, and it's already in the chart, then we don't do any more work. |
| すみません 重くて起き上がれません | Excuse me. I'm trapped. I can't get up. |
| 疲れていてこれ以上は歩けません | I'm too tired to walk any more. |
| この計画から手をひかせてください 巻き込まれたくありません | Leave me out of this plan. I don't want to get involved. |
| 残された水を測定しています 次に計測されて水をくみ上げ | This guy's measuring the water that this leaves in the stream. |
| サポートされていません | not supported |
| サポートされていません | Not Supported |
| プレイされていません | No game played. |
| ロードされていません | Not loaded |
| コンパイルされていません | not compiled |
| リストされていません | Not listed. |
| がされていません | There isn't. |
| 1830 40年代に設計されました 1930 40年代ではありません 設計され 部分的に試作され | The first computer was really designed in the 1830s and 1840s, not the 1930s and 1940s. |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Give full measure and do not cheat |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Measure in full, and do not be of those who reduce. |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Fill up the measure, and be not cheaters, |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Give full measure, and be not of those who cause others to lose. |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Give full measure, and cause no loss (to others). |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Give full measure, and do not cheat. |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Fill up the measure and do not diminish the goods of people, |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Give full measure, and be not of those who give less (than the due). |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Observe the full measure, and do not be of those who give short measure. |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Fill up the measure, do not be among the cheats, |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Give full measure and do not be of those who cause loss. |
| 計量を十分に与え 損をさせてはなりません | Maintain just measure in your business and do not cause loss to others. |
関連検索 : 計画されていません - 計算されていません - 計画されていません - 計画されていません - されていません - されていません - されていません - されていません - されていません - されていません - されていません - されていません - に設計されていません
