"計画と実施"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| その計画は実施された | The plan was put into operation. |
| 沢山の計画があるぞ 実施する企画がな | Oh, my little friends, we've got a lot of plans to make. |
| 実際と計画 | Actual and planned |
| 私はこの計画を実施するつもりです | I'm going to carry out this plan. |
| 実際と計画の差 | Deviation |
| 政府はその計画を来年実施する予定である | The government is scheduled to put the plan into practice next year. |
| 今その計画を実施するのは 時期尚早である | It is premature to put the plan into practice now. |
| 実施設計とは基本設計で決まった計画を 工事ができる図面に書く作業です | Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design. |
| セッション計画を実行... | Execute the session Plan... |
| 計画を実行しろ | Get it done. |
| 新しい貿易区域の計画はまだ実施の段階にありません | Plans for a new trade zone are still on the drawing board. |
| 計画したことは 実行せよ | Try to carry out what you have planned. |
| 計画コストと実際のコストを表示 | View planned and actual cost |
| 計画を実行するな | We stick to the plan, all right? |
| じゃあ 計画実行だ | Here we go. |
| 計画を実行しよう | Go ahead with the plan. |
| 実験を計画して実行する | That bend the plane of what we consider reality. |
| 彼は計画を実行した | He carried out the plan. |
| 計画通りに実行しろ | Proceed as planned. |
| 実は少し... 計画変更だ | Actually, there was a change of plan. |
| 国民を怖がらせ テロ警戒レベルを上げ 国家テロ警戒計画を実施する | By taking this official argument, while taking the opportunity to frighten the population increasing the terror allert level, implementing the Vigipirate plan our leaders and media are demonstrating an un imaginable outrage! |
| 今が計画を実行するときです | Now is the time to carry out our plan. |
| この計画を実行させることが | So he died actually, in January 1976. |
| 計画を実行すべき時だ | That's when we should carry out the plan. |
| 計画を実行すべき時だ | It's time to carry out the plan. |
| 計画を実行すべき時だ | It's time to put the plan in action. |
| まだ計画を実行できる | We can do this. |
| 新計画は実行可能とみなされた | The new plan was accounted practicable. |
| 彼はその計画を忠実に実行した | He carried out the scheme faithfully. |
| 彼はその計画を実行した | He put the plan into practice. |
| 計画を実行できなかった | and he couldn't go through with his plan. |
| 計画を実行することは簡単でした | To execute a plan was simple. |
| 自分は 洗脳計画の 実験台だったと | Well, he thought he was the subject of a secret government mind control project. |
| 香港での活動を通じて 世界の貧困の削減を実現したのです 20世紀に実施された援助計画の合計よりも | In a sense, Britain, inadvertently, through its actions in Hong Kong, did more to reduce world poverty than all the aid programs that we've undertaken in the last century. |
| その計画は明日実行される | The plan will be brought into effect tomorrow. |
| 彼らはその計画を実行した | They carried out the project. |
| 彼は自分の計画を実行した | He carried out his plan. |
| 彼はすぐに計画を実行した | He took the initiative in carrying out the plan. |
| 彼の計画が実行に移された | His plan was put into action. |
| 私達はその計画を実行した | We carried out that plan. |
| 私はその計画を実行したい | I would like to carry out the plan. |
| 計画を作りそれを実行する | Get a plan together. Execute it. |
| 歴史,計画, 妨害, トイレ 貧しさ, 実力 | Prior, Planning, Prevents, PissPoor, Performance. |
| ボクの計画を実行する時間だ | It is time to execute my plan. |
| 私は是非ともその計画を実行したい | I want to execute the plan by all means. |
関連検索 : 実施計画 - 実施計画 - 実施計画 - 実施計画 - 計画を実施 - シェルター実施計画 - 計画の実施 - 計画を実施 - 計画の実施 - 計画を実施 - 計画の実施 - プロジェクトの実施計画 - 計画と実行
