"計画を断念"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼はその計画を断念した | He abandoned the plan. |
| 彼らはその計画を断念した | They abandoned the plan. |
| リーダーは絶望して計画を断念した | The leader gave up the plan in despair. |
| そこで私は自分の計画を断念した | Accordingly I gave up my plans. |
| 彼は経済上の理由で計画を断念した | He gave up the plan for economic reasons. |
| 我々は計画を断念せざるをえなかった | We had to abandon our plan. |
| その計画を断念するより他にしかたがない | Abandoning that plan can't be helped. |
| 彼女は自分の意思に反して計画を断念した | She gave up her plans against her will. |
| 私が計画を断念しなければならない理由はない | There is no reason that I should give up my plan. |
| もし万一再び失敗すると 私はその計画を断念するだろう | If I should fail again, I would give up the plan. |
| 悲観論が優勢なのだから 経営者はその計画を断念するだろう | Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project. |
| ３つのことがあります 概念設計 計画 | How they maintain them? |
| 我々は資金不足のため企画を断念した | We abandoned the project because of a lack of funds. |
| 入念な計画と努力の賜物です | It is the fruit of hard work and a well prepared plan. |
| 結婚記念日の計画は もう決めた | You figure out your anniversary plans yet? |
| 断念だが | I am sorry, my friend. |
| 私は旅行計画書を同僚達と入念にチェックした | I went over the itinerary with my co workers. |
| 私ははじめの計画だけに専念する | I'm sticking to my original plan. |
| 残念だが君の計画は全く役に立たない | I am sorry your plan counts for nothing. |
| 特に幅優先計画 A 計画 ダイナミック プログラミングの計画は | We also learned about planning in particular, breadth first planning, |
| 診断されました 彼女は４種類の化学療法計画を | She was diagnosed with lung cancer five years ago. |
| 画像を剪断変形 | Shear Image |
| 計画行列を | First let's put the data into octave. |
| 配備計画を | Give me a team deployment plan. |
| 計画 | Plan |
| 計画 | Which is? |
| 古典的で 入念で 賢いが 結局は愚かな計画だ | The classic elaborate and clever but ultimately stupid plan. |
| セッション計画を実行... | Execute the session Plan... |
| 信念状態や計画に分岐がある場合においても | And we pick from this big tree a single path. |
| 断念だけど 無いわ | Sorry, no. |
| 告訴断念は何故だ | They dropped the charges, why? |
| セッション計画 | Session Plan |
| 計画コスト | Planned Finish |
| 計画コスト | Planned start time |
| 計画コスト | Planned cost |
| 計画コスト | Planned Cost |
| 計画は | What have you got planned? |
| レイプ計画 | Attempted rape? |
| 計画が | I do have a plan. |
| 計画は | What are you planning to do? |
| 計画の前に計画する必要があるのです つまり計画の方法を考えた上で 事業計画書を書くのです | This doesn't mean we shouldn't have any planning but it actually means what we need is planning before the plan and what that really mean is you need to figure out how to actually do some planning and then you get to write the business plan. |
| いくらで夢を断念したんだ | How much did they first pay you to give up on your dreams? |
| ブルース パーティントン計画だ そして計画書を メモリースティックに入れてた | The plans for it were on a memory stick. |
| これは 計画的だ 悪魔の計画だ | And it was cut nearly clean through. |
| さあ計画を話せ | How do I know you'll be fair with me? |
関連検索 : 計画を中断 - 概念計画 - 概念計画 - 断面計画 - プロジェクトを断念 - プロジェクトを断念 - ハエを断念 - 購入を断念 - 交渉を断念 - 参加を断念 - 計画を設計 - アウトを計画 - リードタイムを計画
