"計画的な理由"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

計画的な理由 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は経済上の理由で計画を断念した
He gave up the plan for economic reasons.
計画的よ
It's been totally charted.
私が計画を断念しなければならない理由はない
There is no reason that I should give up my plan.
技術的な理由
Technical reason
しかし 超戦士計画は... ある理由から中止になった
But that super soldier programme was put on ice for a reason.
これは 計画的だ 悪魔の計画だ
And it was cut nearly clean through.
技術的理由
Technical Reason
スカイウォーカー 積極的な計画だね
Skywalker, this is an aggressive plan.
個人的理由だ
Well, if you didn't kill him, why did you take off?
医学的理由ね
Medical reasons.
僕の統計で多いのは 宗教 文化 歴史的理由
Most of the pilgrims I've polled say their walk to Santiago is for religious, cultural or historical reasons.
だから 計画的に .
That's why it's called canvassing.
マスター 余計な口を 挟んだ理由は
Master, I should tell you why I spoke up before...
心理的ひな型や事前の計画という 基本的なことだけではなく
This is sort of taking that, and then basically putting it on steroids.
それが楽観的な理由さ
That's reason enough to be optimistic.
これは計画的な 創発 です
So he's working on a tool right there that can actually change the overall system.
頭脳的な計画だったわ マックス
I do. It was a smart plan, Max.
つぎに 科学的な理由です
So that's the personal reason.
彼は計画的に行動できない
I don't want to talk too much about...
最初から計画的なんでしょ
This whole day has been one long setup. No, it hasn't.
ない理由は彼女が干渉してはならない 陛下の計画 それは本当です
If she does not love your Majesty, there is no reason why she should interfere with your Majesty's plan.
これがより衝撃的な理由は
(Applause)
具体的な計画を聞いてるんだ
Specifically, how would you do it? Step by step.
もちろん計画的な 殺人じゃない
He wasn't murdered, not that sort of murder.
あれは 計画的だったの
David, I've got to tell you something.
ウィッカム氏が計画的に現われ
And thither also went Mr. Wickham, undoubtedly by design.
理由がない 理由がない
No reason, no reason.
愚かな理由のために 下すとしても 統計的に正しいのですが
And so even if we make those very important decisions for very silly reasons, it remains statistically true that there are more Georges living in Georgia and there are more Dennises becoming dentists and there are more Paulas who are married to Paul than statistically viable.
計画的 戦略的に 一週間の7日を
I'm asking that 24 hours in you life be very intentional, very deliberate, be very strategic.
計画的で集中的な練習に 20時間かけたなら
(Laughter)
沢山の否定的な理由ではなく たった一つの必然的な理由だ 成れるはずがないという理由なんて 重要じゃない
It's not the hundreds of reasons why one can't be an artist, but rather, the one reason one must be that makes us artists.
表面的な理由がいくつかある
There are a number of superficial reasons.
この計画の主な目的はなんですか
What is the main purpose of this plan?
計画の透明性や プロの管理計算の結果
And then we apply all these other principles
そうあなたは計画的だと思った
Oh yeah, you thought it was a premeditated hit.
計画はまだ流動的である
The plans are still fluid.
計画的に 出くわしただけ
No, I'm just running into you in a premeditated manner.
これが合理的なのは こんな理由によります
If you're under 50 we want you to work four more years.
マイケル すごい計画を作らないと 無理だ .
You better have one hell of a plan, Michael.
これには 個人的な理由があるよ
I think there's something personal behind this.
あなたの計画は その創造的ですか
Is your plan that creative?
身体的な理由で話せないのではない
She can groan.
彼は我々の計画に好意的だ
He's sympathetic to our plan.
しかも統計的に出来る その理由は これらのモデルはいわゆる
And I can do that with a formal test.
科学であるという理由は 画像生成過程の物理に基づく基礎的な原理があるからであり
I mean the part of Science and Engineering.

 

関連検索 : 物理的な計画 - 合理的な計画 - 合理的な計画 - 合理的な理由 - 理論的な理由 - 物理的な理由 - 論理的な理由 - 倫理的な理由 - 合理的な理由 - 統計的な計画 - 計画上の理由から、 - 美的な理由 - コスト的な理由 - 法的な理由