"計画立案"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
計画立案 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女は計画の立案を指示した | She directed the planning of the project. |
| 彼女は計画の立案を指揮した | She directed the planning of the project. |
| ファストフード 空き地 そこで市の計画立案者たちが集まって | Liquor stores, fast food, vacant lots. |
| 大統領は新計画を提案した | The President offered a new plan. |
| 計画を立てました | Even though adjusting to life in South Korea was not easy, |
| 計画を立てないと | There's so much planning to do. |
| 彼は代わりの計画を提案した | He proposed an alternate plan. |
| まず計画案の 言語が曖昧です | Now, the language in your latest proposal is vague. |
| 計画を立てましょう | We have to make a plan. |
| 計画立ててないだろ | So you don't even have a plan. |
| エネルギー計画を立てるうえで | If we could do that, |
| それから計画を立てて | How can the child feel stronger? |
| 全部ジョンが立てた計画よ. | John does these things. |
| 物理世界におけるロボットの活動や それを実現にする計画の立案を | This is really important for my own research field |
| 彼は私のとよく似た計画を提案した | He suggested a plan similar to mine. |
| みなさん サンフランシスコの 再建計画の 予算案です | Gentlemen, I have assembled a preliminary budget estimate for the rebuilding of San Francisco. |
| 私は休暇の計画を立てた | I laid out a schedule for the vacation. |
| 僕が全部計画立てますよ | If you let me have a break... |
| ボブと計画を立ててるのよ | Bob and I've been planning on it all week. |
| ええ 警備の計画を立てる | We need to plan security. |
| ノルウェーのヨーゲン ランダース教授と共同研究をしました 我々は One Degree War Plan(１度のための戦争計画) を立案しました 我々は One Degree War Plan(１度のための戦争計画) を立案しました | I wanted to know what that would take, so I worked with professor Jorgen Randers from Norway to find the answer. |
| トムはメアリーを殺す計画を立てた | Tom planned to kill Mary. |
| まずは計画を立てましょう | And again, once you're done with that, of course, you want to manage this in a formal process, but not before you do the plan. |
| 3つ 計画を立てておくこと | So momentum is good. Don't stop. |
| とにかく計画を立てないと | I just... I still think we should have a plan, that's all. |
| その計画を延期するように私は提案した | I suggested that the plan be postponed. |
| 戦略立案の講義で検討したように 計画の手法を使う試みもありました | But the and then part boy that's really hard. So far, the leading chess programs haven't been very good at that. |
| 君の計画は全然役に立たない | Your plan is of no earthly use. |
| あの計画は立ち消えになった | That plan came to nothing. |
| 休暇の予め計画を立てている | We are making advance plans for our holidays. |
| 週末の計画は立ててあるのか | Bye. Bye. DEAN |
| 計画は立てないようにしてる. | I try not to make plans. |
| スカイウォーカーが 欲張った計画を立てるね | Skywalker's getting pretty ambitious. |
| 彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした | He tried to devise a plan for getting rid of termites. |
| 彼らは校舎新築の計画を立てた | They formed a project to build a new school building. |
| 私は常に計画を立てているんだ | I always have a plan. |
| 特に幅優先計画 A 計画 ダイナミック プログラミングの計画は | We also learned about planning in particular, breadth first planning, |
| だれがこの計画を立てたのですか | Who made this plan? |
| 彼は緻密に立てた計画を実行した | He carried out the plan he had made in detail. |
| 彼は計画を立てれば必ず実行する | He never makes a plan without putting it into practice. |
| 前もって計画を立てる必要がある | Right. We're now able to do that kind of thing with groups. |
| 計画を立てることもできなければ | Without it, we literally can't interface with others. |
| 教授が計画を立てて下さいました | So... the professor is ready with the plans. |
| この時を待っていた 計画を立てた | I've waited so long for this moment. Planned for it. |
| 殺されるか だから 計画を立てたの | So we make a plan. |
関連検索 : 計画を立案 - 計画の立案 - 計画案 - 計画案 - 計画案 - 提案計画 - 計画法案 - 提案計画 - プロジェクト計画案 - 法案計画 - 設立計画 - 組立計画 - 立法計画 - 計画立法
