"記事の執筆"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

記事の執筆 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ユーザマニュアルを執筆
Writing the user manual
英文記事は60万本以上あり 合計200万本の 記事が多言語で執筆されています
So we've got over 600,000 articles in English.
今 執筆中だ
Yeah? I'm writting
家で執筆中よ
He's here to work.
筆記体
Style Script
執筆時間がいるわ
But that would take time.
本の執筆から2年の間で
I don't think that's the case anymore.
自動筆記
Autowriting!
でも執筆に関しては
like seaweed and other things that are scary.
...彼が執筆した時代が
...as he walked in each time.
フリーランスの執筆の仕事を 終わらせようと パソコンに向かい
It was 7 a.m. I still had on my nightgown.
この記事の筆者は有名な批評家だ
The author of this article is a famous critic.
この5年間 執筆を通じて
I think not.
執筆の基礎は羽ペンの削り方
learning how to service it, or design it for that matter?
私が前回執筆した本は
Now I did have an advantage.
思索とご執筆だそうで
To write, to meditate.
シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後
Is it good? Is it bad? Is complexity better?
執筆 と 突然全体のビジネスが来た
It cost me something in foolscap, and I had pretty nearly filled a shelf with my writings.
仕事の姿勢を変え 助かったんです あのベストセラーを執筆中
When I heard that story, it started to shift a little bit the way that I worked too, and this idea already saved me once.
次の仕事の締め切りや 執筆中の本の次の章といった
Surgery is all about looking ahead to your next move, and planning your way out of the next predicament.
ここで執筆してる作家と
That you're a writer in need of some peace.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ
He is now writing a sister volume to his novel.
後世に残る自叙伝を 執筆する事に専念すべく
have decided to dedicate my time to writing a fascinating autobiography...
ペンや鉛筆は筆記用具である
Pens and pencils are examples of writing tools.
ティク ナット ハン氏は100冊以上の本を執筆
Thay means teacher is author of more than 100 books.
しかし 彼の執筆物はもはや存在しません 彼の記録があるはずでは
But his writings from that period no longer exist.
ジャクソン カーティス さようならアトランティスを執筆した
You're not by any chance the Jackson Curtis who wrote Farewell Atlantis ?
象徴記号 筆記記号 そしてテクニカルコード ジュニアです
Technical Codes, Senior has three sons
自叙伝の執筆活動の 準備は進んでんの
How's it going with your writing?
私は セックスと科学のイケない関係 を執筆中
(Laughter)
なぜ本を執筆するに飽き足らず
Now, this little anecdote gets to the heart of why
執事のコグスワースで
I am Cogsworth, head of the household.
執事様
Housekeeper!
今 エピファニー という新しい本を執筆中です
And the third thing about intelligence is, it's distinct.
というのも私は執筆中は 研究者モードで ジャクソン ポロックばりの仕事ぶりですから
My husband left town with the kids because I always go into this Jackson Pollock crazy thing, where I'm just writing and in my researcher mode.
執筆中だったアレックス ロス曰く 観客はショーの間 静かにして 食事 飲酒 歓声や
Around the same, according to Alex Ross who writes for the New Yorker, this kind of rule came into effect that audiences had to be quiet no more eating, drinking and yelling at the stage, or gossiping with one another during the show.
英語で使う筆記体系は
Those artistic impulses led us down the path to writing.
誰か筆記用具を貸して
Anybody got a pen, pencil, paper, anything?
成績表が手元にありますが かつて自伝を執筆した時 自分の記憶が正しいか
I have my entire New York City Board of Education transcript from kindergarten through college.
教育用出版社向けに執筆していた時
It kills me. I'm not kidding.
私が書いた 少なくとも執筆に協力した
I wrote it. Or at least I collaborated in writing it.
サイモンは ウチの執事よ
You ain't taking no briefcase around here... Jake!
執事が犯人
Perhaps the butler did it.
まるで執事
Oh, there you have it, gentlemen.
彼女はこう言いました ユービン ある事例について執筆したいんだけど
Harvard Business School guru and a professor of mine.

 

関連検索 : 執筆 - 執筆に従事 - チェック執筆 - オンライン執筆 - アラビア執筆 - 執筆キャリア - 執筆者 - コメディ執筆 - フィクションの執筆 - 彼の執筆 - 執筆のモード - 執筆のジャンル - 執筆のボディ - 執筆のクラフト