"記録を残す"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
記録を残す - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
事実を記録に残すために | For the record. |
記憶の自己とは 記録を残し | Does it hurt now when I touch you here? |
記録も残ってる | That's public record. You can look that up. |
記録が残せない 我々には記録が必要だ | I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. |
記録に残してください | I just wanna go on record. |
記録に残したくないの | I'll still have a psych eval ony record. |
歴史を記録に残したい ドッグシェルターでボランティア | We want to go and spend time with the old people and hear their stories and record their oral histories. |
ご主人に記録を残しておいたよ | But, Matt Not a thing. ( soft theme playing ) |
同盟軍を追跡して 成功の記録を残すのです | You've got to build this force. You've got to seed this force. |
地質学的な記録がないのです その記録が火星には残っています | We have no geological record prior for the first billion years. |
記録に残さない 極秘任務よ | This is off the books. Total blackout. |
記録を | Mamavemave, do you have a record, Mave? |
その火事は記録に残っている | The fire is remembered in history. |
これまで6年の記録が残っています | We've got students at Harvard. We're six years old. |
消えない記録を残します そこで サンゴを調べれば | And so, when a coral colony is killed by an El Nino event, it leaves this indelible record. |
これだけのデータベースと記録を 君や妹に残すんだよ | Isn't it amazing, this entire database, all these recordings, |
データが記録されます 記録するのは | It's measuring all sorts of things around the car. |
記録しているか 記録しています | Are you recording this? |
記録 | Slate. |
ホワイトハウスの記録を見ると ホワイトハウスの記録を見ると | Well, I'm looking at the White House manifest, and according to this, Olivia Taylor is presently in the building with you. |
そのすべてを記録 | The world's newest democracy. |
To Do の完了を日記に記録する | Record completed to dos in journal entries |
記録もですか? | Logs as well? |
世界記録です | It's a new international record. |
記録願います | Make a note. |
ログ記録 | Logging |
記録キー | Record Key |
新 記 録 | The churning in your chest as you hear those three magical words |
記録は | How do you want him marked? |
記録中 | Slating. |
新記録 | Record? |
記録だ | Lowest! |
スレッドアクティビティをログに記録 | Log thread activity |
センサー記録を見た | I've seen the sensor logs. |
記録を調べた | I checked the records. |
記録の確認を | Yes, we need to check your records. |
じゃあ記録を | Would you read it back, please? |
士官を撃ったことは記録には 残さないことにするよ | You'll be glad to know my log won't mention your firing on a fellow officer. |
録画記録を消去しました | Video sequence erased. |
確認します 録画記録 1 1 3 | Major. |
すばらしい記録 | Had any trouble with your wife? |
シャトルのメンテナンス記録です | That's a shuttlepod maintenance log. |
実際 記録を思い返すと | Unless there are certain outside stimuli. |
彼の記録は100メートルの世界新記録だ | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
臨床記録 | My diary |
関連検索 : 記録を残します - 記録を残します - 記録を残します - 記録を残します - 別の記録を残します - 細心の記録を残します - 十分な記録を残します - 正確な記録を残します - 適切な記録を残します - 記録 - 記録 - 記録 - 記録 - 記録