"記録を破りました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
最高記録を破りました 33日と | Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. |
彼は記録を破った | He has broken the record. |
彼は記録を破った | He broke the record. |
90万点か 記録破りだ | 900,000! You gonna bust the record! |
世界記録を破ろうと決めました | I decided that I was going to break the world record |
特に記録破りのチームに感謝します | I especially want to thank our record breaking sales team. |
朝のトークショーで 彼の記録を更新しました それから彼のライバルがまたその記録を破りました | And what he did in response, is he went on Regis and Kelly, and broke his old record. |
彼は世界記録を破った | He broke the world record. |
記録破りの高さに挑戦する | Well I didn't have that problem. |
ゲームの記録を破った人間を 探している | Can you tell me the name of the person who broke the record on that game over there? Where I might find him? |
全ての記録は破壊された | All records of the launch were destroyed. |
録画記録を消去しました | Video sequence erased. |
今度の映画は記録破りの大当たりだった | The new picture has made a record breaking hit. |
ディマジオ 記録を破る ありがとう 久しぶりの事務所だった | Thanks, Georgie. Ha! Ha! |
記録しました | Noted. |
彼の記録は誰も破れない | Nobody can break his record. |
この記録はまだ破られていません | This record still stands. |
映像を記録しました | I took visual readings. |
映像記録史上 最大の崩壊イベントを記録しました | Okay. We had a team out watching this glacier, and we recorded the biggest calving event that's ever been put on film. |
トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ | Tom is the only man in the world that is likely to break that record. |
記録を確認しましたが | Just got the tracking records back. |
警備記録が破損してるというのは | When you told me the security tapes were corrupted, |
記録しているか 記録しています | Are you recording this? |
この記録は破られないだろう | It is a record that has never been beaten. |
カール ランジの記録破りの幅跳びに 観衆は息を呑んだ | Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away. |
誰も彼の記録を破ることができない | Nobody can break his record. |
彼の記録は決して破られないだろう | His record will never be broken. |
記録を見る限り | According to our records, you've never been a maker, |
25 000曲以上をレコーディングし 世界記録を作りました | Lata Mangeshkar is a famous Indian playback singer. |
記録を | Mamavemave, do you have a record, Mave? |
記録まであと9試合だ 5ドルは頂きだ 記録を破るぞ あと9試合 だんだん難しくなるぜ | 'Nine away from the consecutive game hitting record. ' Hi, Mr Marlowe. Kiss your five bucks goodbye, Georgie. |
気温35度を記録しました 当時の記録を 19度も上回ったのです | The Dakotas, in winter, they recorded a temperature of almost 100 degrees, 94 degrees. |
ボノボの発達を 20年間に渡り記録しました | Video Narrator |
信号を記録したり あるいは末梢神経の末端で 信号を記録したりしてみよう | let's go to the brain and put something in the brain to record signals, or in the end of the peripheral nerve and record them there. |
そして 塗り替えられた記録を | Champions crowned. |
センサー記録を見た | I've seen the sensor logs. |
記録を調べた | I checked the records. |
現在までの状況を記録した | I recorded the conditions up until now! |
ロンドン タイムズ紙の記録からわかりました | And the answer was no, which I found in the London Times archive. |
最高気温記録が破られた 重大なことです | And we saw in March, in the continental U.S. there were 15,232 temperature records broken. |
記録にありませんが | his brother. He's not in the register. |
裁判記録もあります | We referred his name to the justice department. |
彼女は世界記録を出しました | She set a new world record. |
使用ログの記録を開始しました | Usage logging is activated. |
昨年は最高額を記録しました | It grows every year. |
関連検索 : 記録を破ります - 記録を破ります - 記録を破ります - 記録を破ります - 記録を破る - 世界記録破り - 記録破りのパフォーマンス - 記録破りの年 - 上記破りました - 記録しました - 記録破りの結果 - 記録破りの時間 - 破壊の記録