"設備"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| スカイウォーカー用に 設備を準備しろ | Reset the chamber for Skywalker. |
| 私が施設の設備などの | I find a lot of people are not very good at this. |
| 設定環境を準備中 | Setting Up Configuration Environment |
| 設備稼働率です 設備稼働率は需要によって変動します | It isn't so much the money supply, although the money supply will have an effect, it's really capacity utilization. |
| そのホテルは設備がよい | The hotel has good accommodation. |
| ここの設備を使えば | Self Organized Learning Environments. |
| ここなら設備もいい | I've got a pretty good setup here. |
| 排水設備ができるさ | You can get a drainage grant these days. |
| 工場は設備変更中だ | Meanwhile, he's retooling his car as fast as possible. |
| 設備がこの辺にあると | With nuclear, what do we have? |
| 低炭素の技術や設備に | It has to be about transition. |
| 頭上光線療法の設備です | So here's an example. |
| 会計によると この設備は | So now I will have used up half of it. |
| 工場設備の更新は 単なる費用とします 設備更新費を 500,000 としましょう | So the way I just described it, one way to account for it is when you do the factory retooling, you essentially just mark it as an expense. |
| この学校は暖房設備がない | This school has no heating. |
| 設定環境を準備しています | Setting up configuration environment. |
| ああ あの配管設備はどうだ? | Jeffers? |
| 設備の問題と人間の問題を | Or do I have something wrong with the equipment? |
| 電器設備に近づかないように | Keep away from the electrical equipment. |
| この場合は この設備の費用を | Let's say in this example, it's usable for four years. |
| この設備の価値は50万ドルです | So this is in 1 1 2005. |
| 応急設備があるくらい高級よ | What's it like? |
| キッチンで唯一稼働している設備は | The only kitchen tools my staff had was a box cutter. |
| 下水設備は老朽化しています | And don't think that it's just in the poor world that things are wrong. |
| この病院には新しい設備がいろいろ備わっている | This hospital has a lot of new equipment. |
| ここ2007年では 80 の設備稼働率です もっと最近では設備稼働率が下がっています | So the orange line is utilization. Up here we had like 90 utilization. |
| そして現在 低い設備稼働率です | They just can't get another credit card loan or a home equity loan. |
| 水泳プール等の設備を持ち フレックスタイム制です | And symbolically, the colors of the interior are green and yellow. |
| いいレベルです 80 の設備稼働率です | So if anything, you could say that demand was maybe right around here. |
| もし給水設備を清潔にする事で | The goal is to turn this around. |
| 病院が換気設備を購入した際に | And that's a perfect example of one. |
| これらの工場設備を使用します | Let's say this is 1 1 2007. |
| そして 設備は無価値になります | So it's 250,000. |
| 2006 01 01 は 設備の価値は半分です | I have this tool that's worth 500,000. |
| 私たちみな 100 の設備稼働率です | And then Vikram is selling 400. |
| 十分に高い設備稼働率であれば | More money's coming to the bottom line. |
| ベッド以外なら 救急車ある設備が全て 備え付けてあります | This is the fastest way to reach any medical emergency. |
| この美術館には防火の設備がある | This museum is equipped with a fire prevention system. |
| オレンジ色は設備稼働率を示しています | And the orange and I know you can't see it that well on YouTube , so I'll try to make it clear in my drawing, |
| 工場設備に変わりました それでは | You'll have just had 500,000 going from cash to new factory tools. |
| 彼はたったの25 の設備稼働率です | And just when this Imran comes in, and he enters into the space, all of a sudden, what is the return? |
| そこには最先端技術や設備がなく | In 2004, I moved to a local hospital. |
| 建築家と共同で 100 太陽エネルギー駆動の 空調設備を備えた野外スタジアムの | Albert Speer amp Partner, our engineers from Transsolar have been supporting, have been developing open air stadia based on 100 percent solar power, on 100 percent solar cooling. |
| このホテルは千人を収容する設備がある | This hotel has accommodations for 1000 guests. |
| 諸設備の費用は払っていただきます | You have to pay for utilities. |