"設定されていません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| エディタが設定されていません 設定ダイアログで設定してください | No editor configured. Please do this in the settings dialog. |
| サービスが設定されていません | No service configured. |
| ディレクトリサーバが設定されていません | No Directory Servers Configured |
| パスワードが設定されていません | No password set |
| プロキシサーバが設定されていません | No proxy server is set. |
| 実行するアプリケーションが設定されていません 設定ダイアログで設定してください | There is no application set which could be executed. Please go to the settings dialog and configure one. |
| 文書が設定されていません | No document set. |
| Chiasmus バックエンドが設定されていません | No Chiasmus Backend Configured |
| Sieve URL が設定されていません | No Sieve URL configured |
| Pilot デバイスが設定されていません | The Pilot device is not configured yet. |
| SOCKS プロキシが設定されていません | No SOCKS proxy is set. |
| 実行可能なアプリケーションが設定されていません 設定ダイアログで設定してください | There is no application set which could be executed. Please go to the settings dialog and configure one. |
| ファイルにブレークポイントが設定されていません | No breakpoints are set for the file. |
| 設定モード スクリーンはロックされていません | Setup Mode Screen is NOT locked |
| 署名鍵が設定されていません | Undefined Signing Key |
| 新規設定が保存されていません | New Configuration Not Saved |
| 暗号化鍵が設定されていません | Undefined Encryption Key |
| 有効なニュースアカウントが設定されていません | You have no valid news accounts configured. |
| MySQL サーバの設定はテストされていません | MySQL server configuration not tested. |
| 適切な greeter プラグインが設定されていません | No appropriate greeter plugin configured. |
| エラー USER 環境変数が設定されていません | Error USER environment variable is not set. |
| このフォルダにはクォータが設定されていません | No quota is set for this folder. |
| サーバ側のフィルタ機能が設定されていません | No Server Side Filtering Configured |
| エラー 有効な Akonadi コレクションが設定されていません | Error No valid akonadi collection configured. |
| 設定ファイルは CUPS サーバにアップロードされていません デーモンは再起動されません | The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not be restarted. |
| ボリューム ID が指定されていません 標準設定を使用します | No volume id specified. Using default. |
| WPA サプリカントが開始されていません 暗号化は設定できません | WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured |
| 優先する署名鍵がまだ設定されていません 個人情報の設定 アカウントの設定 またはグループの設定で指定してください 記事は署名なしで送信されます | You have not configured your preferred signing key yet please specify it in the global identity configuration, in the account properties or in the group properties. The article will be sent unsigned. |
| 通常は 締め切り日は設定されていません | So, the people here have participated in the creation of many miracles. |
| gocr バイナリのパスがまだ設定されていません Kooka の設定を開いてパスを手動で入力してください | The path to the gocr binary is not configured yet. Please go to the Kooka configuration and enter the path manually. |
| ocrad バイナリのパスがまだ設定されていません Kooka の設定を開いてパスを手動で入力してください | The path to the ocrad binary is not configured yet. Please go to the Kooka configuration and enter the path manually. |
| 内部エラー このジョブにはアカウントが設定されていません | Internal Error No account set for this job. |
| 設定されていません つまりaはアンカータグを意味します | It's not encapsulated in this prefix that was described before. |
| To フィールドが設定されていません このまま送信しますか | To field is empty. Send message anyway? |
| 件名が設定されていません このまま送信しますか | You did not specify a subject. Send message anyway? |
| 外部エディタを起動できません 設定ダイアログで設定を確認してください | Unable to start external editor. Please check your configuration in the settings dialog. |
| クォーテーションが設定されているので tagモードにはなりません | We have a quote if a quote becomes set, this is the error. |
| 設定はまだ実装していません | Configuration not yet implemented |
| エンコーダが選択されていません 設定でエンコーダを選択してください | No encoder has been selected. Please select an encoder in the configuration. |
| ホワイトバランス設定ファイルに設定を保存できません | Cannot save settings to the White Color Balance text file. |
| カラーマネージメント設定ファイルに設定を保存できません | Cannot save settings to the Color Management text file. |
| パスワードが設定されています | Password set |
| 鍵が見つかりません Chiasmus 設定で有効な鍵のパスが設定されているか確認してください | No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the Chiasmus configuration. |
| 指定された場所に設定ファイルはありませんでした 設定ファイルを作成しますか 設定ファイルがないと KGpg も Gnupg も正常に動作しません | No configuration file was found in the selected location. Do you want to create it now? Without configuration file, neither KGpg nor Gnupg will work properly. |
| ホワイトバランス設定ファイルから設定を読み込めません | Cannot load settings from the White Color Balance text file. |
関連検索 : アウト設定されていません - まだ設定されていません - 定義されていません。 - 指定されていません - 指定されていません - 定義されていません - 確定されていません - 定義されていません - 想定されていません - 定義されていません - 定住されていません - 認定されていません
