"許してはなりません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

許してはなりません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

知らない振りをしなくてはいけません 反論は許されません
Even if one knows, sees, or hears something, one must to pretend to be ignorant.
ナイキやアディダスから許可を 取らなくてはならないからです 許可はなかなかおりませんし 立ち入りも許されません
It was very hard to get into the international companies because I had to get permission from companies like Nike and Adidas, and that's very hard to get.
ええ 特許は取りません
You haven't patented this stuff. It's really interesting to me.
許可がありません
Permission denied
必要な許可がありません
Insufficient Permissions
許してください 驚かせるつもりは ありませんでした
Forgive me I didn't mean to startle you.
では 私が許しません
Well, I don't approve.
暴力を許してはいけません
You must be tolerant. You have to fight against violence.
アクセス許可がありません
Permission denied
アクセス許可がありません
Access denied
私を許してはいけません _決して
You can never forgive me, right?
私が許しません
I forbid you
あなたは私の許可は必要ありません
You don't need my approval.
あなたは私の許可は必要ありません
You don't need my permission.
通例 喫煙は許可していません
As a rule, we don't allow smoking.
かつて 私を許してはいけません
Don't forgive me. Never.
長官 それは許しません
Administrator, I can't allow this.
に行くことは許されません に行くことは許されません これは関数ではありません
You can't have one value in set A going to this value and going to another value.
特許も持っていませんし
I'm not a radiologist.
着陸を許可していません
You can't land here without authorisa...
離陸許可をしていません
You do not have clearance.
イメージを書き込めませんでした 許可がありません
Could not write the image. Permission denied.
あんなことは許されるべきではありません
And what they were doing to the bears was really appalling.
サーバは観戦者を許可していません
The server does not allow any spectator
裁判所は許可しませんね
Please send flowers to my wife for the sleepless night.
そんな発言は許されませんよ
You know that's not permissible.
許可されていません
Not authorized
許可されていません
Not allowed
授業中に居眠りすることは許しません
I do not allow sleeping in class.
授業中に居眠りすることは許しません
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません
I don't allow sleeping in class.
授業中に居眠りすることは許しません
Sleeping in class isn't allowed.
女王が許しませんよ
The queen will not approve.
繰り返します 離陸を許可出来ません
I repeat, you must abort.
すみません 許可されませんでした
I'm very sorry. On the Syrian side, they refuse to accept the fact that you've stamped the Laisser Passer
僕が思 う に 許す も 許さぬ もあ り ませ ん
I think he has nothing to forgive.
そんな嘘は断じて許せない
I am not having any of those lies.
なります この式では x a が許可されません
This is a fundamentally different expression if you allow x's and a's.
root ログインは許可されていません
Root logins are not allowed.
クラスは許可されませんでした
And where I was bad was algebra.
すみません ここは許可がないと 入れません
Ma'am, you're not authorised to be here.
あなたに許可を与える権限はありません
I don't have the authority to give you the green light.
病気だなんて許せない
You're not gonna be okay, and that really sucks.
間違うことは許されません この瞬間をつかまなければなりません
On so many issues, we face a choice between the promise of the future, or the prisons of the past.
たくさんの特許も取得しました それは特別なことではありません
They also had taken out numerous patents on essential parts of the airplane.

 

関連検索 : 許可してはなりません - してはなりません - してはなりません - してはなりません - 許しません - コミットしてはなりません - カバーしてはなりません - レンダリングしてはなりません - サーブしてはなりません - 私はてはなりません - 許せません - ACCRUEてはなりません - なくてはなりません - またてはなりません