"許可の申請"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

許可の申請 - 翻訳 : 許可の申請 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

申請通りにJFK空港への許可が出た
You're clear to jfk airport as filed.
救出作戦の許可要請です
He's still requesting that you authorize a rescue operation.
認可の再申請をしてもらうしか
You can always go back and file an appeal.
申請するの
You're going to apply?
モバイル機器を使っての特許侵害の申請についての特許です
(Laughter)
延期の申請は
To apply for a deferral?
ビザを申請した
I applied for a visa.
許可を願うより 許しを請う方がいいですから
We need investors.
親権放棄の申請書
Emancipation papers.
親権放棄の申請書
Emancipation papers?
特許を申請中です 誰かがその技術をライセンス供与して
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
入学は申し込み順に許可します
Admission will be allotted in order of application.
申請書が要るね.
She's gonna need a note.
特許申請書です 現在の義手と そう違いはありません
Here you see a patent for an arm in 1912.
私はビザを申請した
I applied for a visa.
トムはビザを申請した
Tom applied for a visa.
もしそれに申し込むなら親の許可がいる
You need your parents' permission if you are going to apply for that.
弁護士の資格申請の際に
Her application to the bar.
特許申請を終わらせ 機密種別からはずされた後で
I just sold that for a million and a half dollars, cash.
彼は私の申請を却下した
He turned down my application.
大学申請の記録はないと
that, as yet, there's no record of your son
この申請書類を見つけた
I found this application
彼女はビザを申請した
She applied for a visa.
裁判所に申請済みだ
I've got a contact at Justice.
破産申請後 株で儲ける
He was going to file for bankruptcy.
グレグが離婚を申請したわ
Greg's filing for divorce.
外国人が日本に上陸する時は 到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
私に許しを請い
I... I found a note in it from Alan.
申請した特許数の トップ3には入るでしょう それではここ10年間の
I think they are in the top or the top two or three companies in the world of all patents filed in the USA as a private company.
日本語の申請書はありますか
May I have an application form in Japanese?
今日ビザの申請をするところだ
I am going to apply for a visa today.
わし自身がこの申請書を書き
It is, of course, with a great deal of regret
そうね 助成金の申請を書いて
(chuckles) meaning same promotion, but here in d.C.?
先ほど渡航申請された ピエントのパスポート
A passport for Gilberto de Piento just cleared immigration.
もうパスポートを申請しましたか
Have you applied for a passport yet?
申請しなきゃね おやすみ
We should turn in. Sweet dreams.
彼女の休暇の申請は拒否された
Her application for leave was refused.
彼女の休暇の申請は拒否された
Her leave request was denied.
マイクロローンの申請ではなく チョコレートビジネス拡大目的の
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
許可
Permission
許可
Allow
許可
Allow
3キロもあるロブスターが科学者の目を逃れていました 実は数年前 南アフリカの漁師が輸出許可を申請した時に初めて
For example, while it's hard to believe that a three kilogram lobster could elude scientists, it did until a few years ago when South African fishermen requested an export permit and scientists realized that this was something new to science.
今日 ビザの申請をするつもりです
I am going to apply for a visa today.
未だだよ 延滞申請をするさ
I'm gonna have to file an extension.

 

関連検索 : 許可申請 - 許可申請 - 許可申請 - 許可を申請 - 許可申請フォーム - 許可申請のプロセス - 建築許可申請 - 滞在許可申請 - 輸入許可申請 - 許可申請の設計 - 特許申請 - 特許の申請 - 特許の申請