"許可を与えました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
許可を与えました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私たちは授業へ参加する許可を与えました | And yes, she was older to be in fourth grade. |
| 艦長の仰有る様に 私が外出許可を与えました | I'm obliged to remind you, sir, that I gave him permission to go out last night. |
| あなたに許可を与える権限はありません | I don't have the authority to give you the green light. |
| 彼は 警備員にそれらの行為の許可を与えました | The answer is nobody, I think on purpose. |
| 彼は 君の外出許可を与えるでしょう | He will grant permission for you to go out. |
| 彼は早く帰る許可が与えられた | He was granted permission to leave early. |
| 彼に好きなことをしてもよいと許可を与えた | I have given leave to do what he likes. |
| 彼に好きなことをしてもよいと許可を与えた | I have given him permission to do what he wants to do. |
| 許可を与えていただきありがとうございます | Thank you for granting your permission. |
| 許可を与えていただきありがとうございます | Thank you for granting me permission. |
| 彼女は図書館の利用許可を与えられた | She was accorded permission to use the library. |
| 君は酔っぱらう許可を 彼に与えたのか | Did you give him permission to get drunk? |
| 彼にウォールデンに住む許可を与えた ウッズ カトー ないUticensis しかしConcordiensis | Ingraham, Esquire, gentleman, of Concord village, who built his slave a house, and gave him permission to live in Walden |
| その車の使用許可が彼女に与えられた | Permission to use the car was accorded to her. |
| その車の使用許可が彼女に与えられた | Permission to use the car was accorded her. |
| リーメックに諜報部の 記録ファイルを 閲覧する許可を 与えた者 | Who proposed that Riemeck should be appointed secretary to the Presidium with access to all its secrets? |
| 使用許諾を与える選択はありませんでした 強制的に特許使用の許諾を与えさせられました | The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not. |
| その自動車の使用許可が私に与えられた | I was accorded permission to use the car. |
| あなたは許可を出す必要があります 彼らは 株を借りさせられる許可を与えなければなく | Although you have to give permission, especially if these guys own the stock outright. |
| 計画通りサンガラの作戦に 許可を与えるつもりよ | I'm going to authorize the military operation in Sangala as planned. |
| 誰にでも特許を利用できるように許可を与えます 一般生産企業にも特許が利用可能になるのです | The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents. |
| 許可いたします | Permission granted. |
| 許可されました | Accepted. Ooh. Where's the thingy? |
| バンドが許可を与え 一日40 50くらいのコンサートの録音が集まります | And we get about two or three bands a day signing up. |
| カラーコードを許可に設定しました | You set the channel mode to'allow color codes'. |
| 基本的に人々に何にでも言える許可を与えるもので | I mean, you made the case there. |
| 船長は頭にきて 乗組員に上陸の許可を与えなかった | The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. |
| 上陸を許可した | allowed his passengers to disembark. |
| 出航を許可します | You're cleared for departure. |
| ビジターと外交関係を結べば 国内の移動許可を与える事に | Establishing relations would grant the Visitors full freedom of movement within our borders. |
| 司令官 入室を許可願えますか | Commander, permission to enter? |
| 現場に入る許可を得ました | JB He did. |
| 許可は依頼しましたか? | Did you ask for permission? |
| だから彼女にも ここにいる許可が与えられたんです | That's why they gave her permission to be here. |
| 誰が許可した | Who the hell authorized this? |
| 誰かが許可を出した | Someone gave the goahead. |
| クロエ オブライエンが 入室を許可されました | Agent Moss, Chloe O'Brian just cleared security. She's on her way up. |
| 失礼しました でも許可が | Sorry, sir, I didn't know who I was talking to. |
| 機密利用許可を与えてある 専属のサイロン専門家になってもらった | I've given him clearance. He's become our resident Cylon expert. |
| シャットダウンを許可 | Allow to shutdown |
| タブを許可 | Allow Tabulations |
| 要求を許可しろ | Grant their request. |
| 発射許可か不許可 指示願います | I want a go, nogo for launch. |
| まず許可を求めろ | Next time, ask first. |
| 誰が許可したの | Who authorized that? |
関連検索 : 許可を与えます - 許可を与えます - 許可を与えます - 許可を与えます - 許可を与えます - 許可を与える - 許可を与える - 許可を与えられました - 許可与えられました - 私に許可を与えます - 私は許可を与えます - 許可を付与 - 許可を付与 - 許可を付与
