"許可を得て "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 許可を得てMP3のファイルにし | So what I did was I took those voicemails, and with their permission, converted them to MP3s and distributed them to sound editors who created short sounds using just those voicemails. |
| 君の局から許可を得て | Hi. Hi. |
| だれの許可を得た | By whose authority are you doing this? |
| 私は帰宅の許可を得た | I got leave to go home. |
| 彼女は車を使う許可を得た | She obtained the permission to use the car. |
| 彼女は車を使う許可を得た | She got permission to use the car. |
| 現場に入る許可を得ました | JB He did. |
| 彼は早く帰ってもいい許可を得た | He was granted permission to go home early. |
| 司法省から60日間の許可を得てる | True, but we have 60 days to file an ownership report with the d.o.j. |
| 許可を得るんだ 記名も必要だ | Everyone signs in and out. This is a serious place. Serious work. |
| 君はここで何をしてる? 許可は得てある | Most patients in |
| 私は難なく父を説得して留学の許可をもらった | I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad. |
| シャットダウンを許可 | Allow to shutdown |
| タブを許可 | Allow Tabulations |
| 許可を受けてる | I have the permit. |
| 許可って | What license? |
| 許しを得ておけ | Good luck with Dírhael. |
| でも私はチームリーダーでした 政府の許可を得るのに | It's not that I didn't have help, but honestly, I sort of led, I was the team leader. |
| すべてのユーザを許可 | All users allowed |
| ロキ 攻撃許可を持て | weapons hot. PID. |
| 回転を許可 | Allow Rotation |
| 許可を変更 | Change Permission |
| 接続を許可 | Accept Connection |
| サイズ 0 を許可 | Allow Zero Size |
| 空白を許可 | Allow blanks |
| ロシアの許可を | Did the Russians? |
| 発砲許可を | Archangel awaiting instructions. |
| 許可 | Permission |
| 許可 | Allow |
| 許可 | Allow |
| ハイパースペースにジャンプを許可してる | You are cleared for hyperspace jump. |
| フレームドロップを許可する | Allow frame drops |
| マージを許可する | Allow Merging |
| アクセス許可を変更 | Modify Permissions |
| アクセス許可を追加 | Add Permissions |
| サイズ変更を許可 | Allow resizing |
| 上書きを許可 | Allow overrides |
| 観戦者を許可 | Allows Spectators |
| コメントを許可する | Allow Comment |
| 使用許可証を | Got a permit for that? |
| 発言の許可を | With the permission of the court! |
| 同行の許可を | Sir. Permission to go with Joker? |
| また 俺の許可を得ずに事務所に走りこんだら | And if you set foot in my office again without my prior consent, |
| アクセス許可 | Allow access from |
| アクセス許可 | Access Permissions |
