"許可を求めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| まず許可を求めろ | Next time, ask first. |
| 掃討の許可を求めています | Request permission to go after them, sir. |
| 許可は求めてない | It wasn't a question. |
| 先導船が舷側の許可を求めています | The lead ship is requesting permission to come alongside, sir. |
| 要求を許可しろ | Grant their request. |
| 彼は市長に発言許可を求めた | He addressed himself to the mayor. |
| 彼は議長に発言許可を求めた | He addressed himself to the chairman. |
| 成功するおっとは妻の許可を求めるものだ | He that will thrive must ask leave of his wife. |
| 彼は許しを求めています | He asks you to forgive him. |
| 私たちはあなたの許可 Mac用の を求めていません | We're not asking for your permission, Mac. |
| 大佐 アダマ司令官の ラプターが 着艦パターンの入港許可を求めています | Colonel, Commander Adama's Raptor is requesting permission to enter the landing pattern. |
| 着艦許可を求めています 大統領が乗船されているようです | They request permission to land. The President's on board. |
| 予測可能なもの サプライズを求めます | Give me novelty, give me familiarity. |
| 社員の少人数のグループから始まります 通常 彼らは許可を求めません | It starts with a small group of Googlers taking the initiative to do something. |
| 周辺を散歩する許可を 頂けるよう 要求したします | . .. I request the lieutenant's permission to take a walk outside the perimeter, sir. |
| このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている | You are asked to produce your permit to get in this center. |
| 出航を許可します | You're cleared for departure. |
| 駐車許可を求める要求が却下されたことを その職員はボブに知らせた | The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. |
| 発射許可か不許可 指示願います | I want a go, nogo for launch. |
| 所有されているシステムで行う様に 許可を求める必要はありません | What characterizes them is decentralized authority. |
| 許可する どうぞ進めろ | You clear, go ahead. |
| この文書はプレゼンテーションモードで開始することを要求しています 許可しますか | The document requested to be launched in presentation mode. Do you want to allow it? |
| 許しを求めて いるのかね | Are you asking for forgiveness? |
| フレームドロップを許可する | Allow frame drops |
| マージを許可する | Allow Merging |
| コメントを許可する | Allow Comment |
| 全ての捜査にヤツの 許可をもらうよう要求された そんな要求可能なの | Has, uh, requested that I run all operations past him before we move. |
| その可能性を求めてくれ | Yes, but suppose he reverses his pattern? |
| 許可いたします | Permission granted. |
| 乗船許可を頂けますか | Permission to come aboard? |
| すべてのポップアップウィンドウを許可します | Accept all popup window requests. |
| つまり そんな要求には 許可が下りないもの | I mean, not to mention the security clearance it would require. |
| 許可する | Accept |
| 許可する | Allow |
| 許可する | Permission granted. |
| 許可する | You've got your clearance. |
| 許可する | Granted. |
| 許可する | Permission granted. |
| 許可する | You're cleared to proceed. |
| 検索を許可する | Number of object records with attribute PresentationHints set to FullCollectionHead. |
| 8 bit を許可する | Allow 8 bit |
| 8 bit を許可する | Allow 8 bit encoding |
| MPPE ステートフルモードを許可する | Allow stateful mode |
| MPPE ステートフルモードを許可する | Allow MPPE stateful mode |
| 発進を許可する | Kirlander shuttle, deflector shield deactivated. |
関連検索 : 求め許可 - 許可を求める - 許可を求めて - 許しを求めます - 許しを求めます - 特許を求めます - 許可を要求 - 要求を許可 - 要求を許可 - 許可を要求 - 要求を許可 - 請求を許可します
