"許可証取引"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
許可証取引 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ウエートレスの許可証を 街に取りに行くの | I gotta go downtown to get my waitressing license. |
| 使用許可証を | Got a permit for that? |
| 営業許可証よ | Construction. |
| 元ロンドンへの許可証は | Do you have an exLondon permit? |
| 許可証を調べろよ | Check the permits. |
| 証明しろ 取引だ | It's easy enough to prove. |
| ニューヨーク証券取引所の | learning only too late that something was wrong. |
| 許可証は持ってるよ | I do have a permit. |
| 子供が居るな 許可証は | So, you've got a little one there. Do you have a licence for that little one? |
| 許可は取ってるのか | They get clearance for this? |
| 校長の許可は取った | I've spoken to the head. The school will be fine. |
| この取り引きに君が保証を与えることは 不可能だ | The kind you wouldn't have the authority to make. |
| いらっしゃい 遅刻許可証は | Oh hello, dear. Do you have a late pass? |
| 代わりの受取人を許可 | Alternate Recipient Allowed |
| 親の許可も取ったから | Her folks said it would be okay if she joined us. |
| 別の仮許可証を頼むことになります 一万年間有効の仮の許可証をね (笑 | We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. |
| 免許証を取り上げられた | They took my licence away. |
| 俺のバンドの許可証に何があった? | What happened to the permit for my band? |
| 北欧は許可を取らないと | No, for northern Europe we need an authorized directive. |
| エネルギー取引を可能にしたエンロン社 | Okay, meet the guys at the heart of this so called solution. |
| まあまあだな 君の外出許可証だ | Not bad for an amateur. |
| タッカーさん 証券取引委員会です | We're from the Securities and Exchange Commission. |
| 上司に許可を取ってきます | I'll get permission from my superior. |
| 許可が必要です 取ってくれ | Yes, but we'll have to advise |
| 許可証が必要です 武器があるだろ | What sort of authorization will I need? |
| 許可証に金が要る 少し貸してくれ | I need money for a permit. Loan me some. |
| 許可証にはたくさん費用がかかる | These permits cost a lot. |
| タッカーの書類を 証券取引委が押収 | Oh, no. |
| 証券取引委の会計調査員です | I'm an investigating accountant for the S.E.C. |
| 指名されて 証券取引委員会に | What have you found? Moore was one of five sec commissioners appointed. |
| 証券取引委員会 SECに登録します | He registers this organization right over here with the US SEC |
| アンドリューは 証券取引委員会の資料分析 | Andrew,you'll analyze the SEC filings. |
| 証券取引委員会が 事故の調査を | Since when does the sec investigate car accidents? |
| 許可 | Permission |
| 許可 | Allow |
| 許可 | Allow |
| 私に彼の譲渡を許可すると認証すれば | So if you'll just certify that he is in your custody and that you authorize his release to me. |
| 免許証! | Driver's license! |
| 特許取得の装弾口 滑らかな引き金 | Note the patented loading port and the smooth cocking action. |
| フィスクとグレッグの写真と フィスクの インサイダー取引の証拠 | Photos link ray fiske to gregory malina, and the documents prove that fiske's guilty of insider trading. |
| フィスクの インサイダー取引の証拠 使ってください | The photos link Ray Fiske to Gregory Malina, and the documents prove that Fiske's guilty of insider trading. |
| 証券取引委員会で フロビシャーを追及してた | This guy worked for the S.E.C. who tried to take down Frobisher. |
| 証券取引委員会で フロビシャーを追及してた | This guy worked for the sec for 20 years. He was a lead investigator who tried to take down frobisher. |
| 連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました | The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation. |
| 読み取り専用ファイルの削除を許可する | Allow deletion of readonly files |
関連検索 : 取引許可 - 取引許可 - 取引可能な許可証 - 取引可能許可 - 取引可能な許可証制度 - 取引可能な汚染許可証 - 許可証を取得 - 許可証を取得 - 許可証の取得 - 許可証費 - バックカントリー許可証 - ドライバー許可証 - 銃許可証 - オペレーティング許可証
