"証人を聞きます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
証人を聞きます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
暗証コードを 聞き出すために | To give them a passcode. |
証明できますか ちょうど他の人の証言を | Have your instincts proven themselves to be worthy of your trust? |
後は物音を聞いた証人と 多くの状況証拠だ | Someone else claims he heard the killing, saw the boy run out after, and there was circumstantial evidence. |
証明できたらどうしますか と聞くと | And they said, We tried. There isn't any. |
レイに聞いたが 証人を訓練するプロだって | So,ray says you're the best out there at,uh,well,preparing a witness. |
私は人々に聞きます | I'd like to learn how to have a conversation. |
従順な証人モッキンバードが全てを聴き取ります | Everybody gets heard. |
悲鳴を聞いた 半ダースの証人がいるわ | Well, you didn't say anything about a sewer. |
よく人がこう言うのを聞きます | You can go for days here and not feel like there's a war going on. |
次を別の人に聞くことができます 2つとも同一の人に聞くこともできます | And those two questions, they can be one question to this guy and another question to this guy. |
すべて伝聞証拠です | Your honor,this is nothing but hearsay. |
刑務所は人を変えると 聞きますが | I hear prison can change a man. |
信頼できる証人ですよ | She testified. |
次の証人を呼び出します | 'Never mind!' said the King, with an air of great relief. |
証人の採用を要求します | I believe he can clarify what really happened. |
伝聞ではない証拠もあります | Perhaps. |
鉱山を聞きます | Listen to mine. |
友人のニールにも話を聞きます またUDACITYのエンジニアが | And we'll also do a couple of interviews, one with my friend Neil, who is the lead engineer at Reddit now. |
それを証明できますわ | Can you prove it? |
セキュリティ証を 拝見できますか | Excuse me. May I see your security pass, sir? |
エリ ヴィーゼルは ホロコーストの生き証人です | And the opposite of life is not death, it's indifference. |
私が生き証人だ | I'm living proof of that. |
では証言を聞こうか | And what do you wish to present? |
若い人に聞きました | How appropriate for this city. |
証人を殺害するまではなぁ | Until he snapped and murdered a federal witness. |
殺人の動機を立証出来ます | And establish a motive for murder. |
そう言えば あのおばさん よく証人席でも聞き間違えてました | The woman made many mistakes in court, too. |
あなた 人の意見を聞きすぎる | Don't be influenced. |
免許証を拝見できますか | Could I see your driver's license? |
免許証を拝見できますか | May I see your license? |
免許証を拝見できますか | Can I see your driving license? |
証拠品として採用するかどうかは 弁護人の意見を聞いて決定します | Quiet in the court. Let's hear defense's opinion. |
被告人側の証人はいますか | Does the defense have a witness? |
それなら教授に 証人になって頂きます | Professor, be my witness, I didn't send you there. |
人が聞いています それはできません | They can hear us never |
注目すべき証です 人類は長い間 移動してきました | A remarkable, remarkable testament to the power of evolution. |
普通なら 君を保証できる人を探すんだが | But you understand, I have to cooperate. |
そこで詩人たちが 話すのを聞き | In fact, they welcomed me. |
5ドルで それを 証明できます | 5 is all it takes to prove it. |
そこで人々の話を聞き | So, two months later, I went into |
証人を自身の目で見たがります | U.K. jurors in the U.K. justice system |
それを証明出来る人は いますか | Could anyone confirm that for us? |
ベローズと証人を | He wants to borrow the school bus. |
検察官が申請すべき 証人ではありません | Your Honor, he is the defendant's alibi witness. |
証人の背後でクラクションと急ブレーキの音が聞こえた | Then she heard a horn and a screech. |
関連検索 : 証言を聞きます - 人々を聞きます - 人に聞きます - を聞きます - 聞きます - 聞きます - 聞きます - 聞きます - 聞きます - 聞くの証人 - 犬を聞きます - プレゼンテーションを聞きます - クリックを聞きます - アプリケーションを聞きます