"証拠を示します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
証拠の提示です | An offer of proof. |
陪審員の皆さん 証拠を提示します | I'm not telling a story, I'm making a case. |
違いを示す証拠を見出せません | I find no evidence that this one's any different. |
証拠は何を示しているのですか | What does that tell you about your evidence? |
ようやく証拠開示手続きに入りました そしてこの証拠開示の期間に | Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase. |
存在を示す証拠は見つかりませんでした | They've found no evidence of alternate realities. |
そうだな 証拠を提示してくれ | All right. Bring in your evidence. |
証拠はここの誰かを示してる | Evidence led to somebody In this building. |
これは証拠の提示にすぎません | This is just our offer of proof. |
頼むから何か証拠を 示してくれ | Please tell me I'll have something to show for it. |
世界中の証拠が示すとおり | (Laughter) You know? |
すべての証拠は彼の有罪を示している | All the evidence points to his guilt. |
彼女に証拠を示せと迫った | I challenged her for evidence. |
そうでないことを示す証拠がある | There is evidence to the contrary. |
示す証拠はほとんどありません 幼児はあまり反応を示しません | In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant. |
証拠で提示された事実や | Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you. |
彼の犯行を示唆する強い証拠は 無い はい そうします | We have no hard evidence against him. |
わしは証拠を 書類証拠を持ってると | LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called. |
証拠を残すな | Obliterated, no evidence. |
あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか | Can you show me any evidence for your statement? |
証拠もあります | We also have proof. |
証拠はあります | Evidence, Stan. |
あるテープは 無罪の証拠を示す リンクはまた自由になる | There's a tape, gives us everything we need. |
実際はより強力な証拠を示しているのです この証拠によると積み木を振るほうが | So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence. |
私は証拠を求めました | It's a trick, it's a trick, I said. |
いますぐ証拠を保全しなさい | I want any evidence secured, and I want it done right now. Is that clear? |
いますぐ証拠を保全しなさい | I want that area secured. I want any evidence secured, and I want it done right now... |
そして 我々は証拠を削除します | And then we delete the evidences. |
証拠Dとなります | Defense Exhibit 'D.' |
証拠? | Proof? |
そこには何の根拠もありませんでした 理由も証拠も示さずに | He actually said that, it was a matter of life and death. |
何を証拠に | On what evidence? |
証拠をアビーに | Take the evidence back to Abby. |
証拠421番を | Get log 421. |
証拠を捜すことだ | Searching for evidence. |
それはこれらの 2 つを示す正確な同じ証拠です | I won't necessarily write it all out |
証拠があるとホテルに 伝言を残した 書類証拠だ | Your father called me just before the accident. |
僕は証拠を掴んだ それを君に示せないが | They'll have your car fixed Will you listen to me for a moment? |
フロビシャーは 証拠を隠すのがうまい | If there's one thing arthur frobisher is good at,it's tying up loose ends. |
それを示す科学的な証拠もあります 非常に過酷な状況です | But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option. |
証拠保管庫で 再現しますよ | Tell. So our cases have crossed. |
証拠品ですか | Evidence...! |
血が証拠です | The blood evidence... |
証拠は | Where is this evidence ? |
関連検索 : 証拠を示す - 証拠を示す - 示す証拠 - 示す証拠 - 証拠を提示 - 証拠を示しません - 証拠が示す - 証拠が提示します - 証拠を証明します - 証拠を提示する - 展示証拠 - 表示証拠 - 証拠の提示を