"証拠仕上げ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

証拠仕上げ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

証拠が無い お手上げだ
The child's story doesn't corroborate. What can I do?
逃げるのは気がある証拠
In Italia, when a woman run away, it mean she love you!
仕上げ
Finishings
証拠?
Proof?
証拠は
Where is this evidence ?
証拠は
Have you any proof?
証拠は
How do you know?
証拠は?
Prove it.
証拠は?
Prove it.
証拠は
Do you have any proof?
陪審員に申し上げます 弁護人の言葉は証拠ではない
Ladies and gentlemen, I remind you the statements of the attorneys are not evidence.
印刷仕上げ
Print Finish
どんな証拠が良い証拠だろう と
Wondering, what is the right answer?
証拠だよ
What?
判決 証拠
No. I don't remember it. I just read about it in the papers.
ー証拠は
Then how do you know that somebody else was there?
証拠とは
What evidence?
改良と仕上げ
Improvements and polish
仕上げをする
You killed him! You killed him!
総仕上げだな
Just going to deteriorate even further.
仕事を仕上げましたか
Have you got through with your work?
わしは証拠を 書類証拠を持ってると
LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called.
その検事は裁判の証拠を取り下げた
The prosecutor withheld exculpatory evidence.
証拠を見せてあげるよ さあ 行こうか
All the proof is back at my place. Come on, let's go.
警察は汚いやり方で 証拠を挙げるが
The cops are like butchers. Always got their thumbs on the scales.
論より証拠
The proof of the pudding is in the eating.
論より証拠
Example is better than precept.
その証拠に
And we are also changing our teeth right now.
他の証拠が
I'm sure if we were able to dig more.
何を証拠に
On what evidence?
証拠が無い
There is no proof!
証拠物件41
Exhibit 41.
証拠物件67
Exhibit 67.
証拠物件68
Exhibit 68.
証拠がない
No proof.
証拠はない
You have no proof of that.
証拠をアビーに
Take the evidence back to Abby.
証拠421番を
Get log 421.
何か証拠は
Your evidence?
証拠がある
We are about to find it in evidence.
それが証拠
Neither do I.
証拠がない以上 訴訟には使えない
Unfortunately, we don't have the evidence to use this against Frobisher.
もう仕上げたか
Show me my new sword!
仕上げてくれ サム
Finish it, Sam.
本は仕上げるわ!
But I didn't want to write this book! It was your idea!

 

関連検索 : サンドブラスト仕上げ仕上げ - 仕上げ - 仕上げ - 仕上げ - プリント仕上げ - 仕上げコート - ブラック仕上げ - シルバー仕上げ - ゴールド仕上げ - テクスチャー仕上げ - 床仕上げ - 仕上げエリア - ダル仕上げ - テキスタイル仕上げ