"証拠仕上げ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
証拠仕上げ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
証拠が無い お手上げだ | The child's story doesn't corroborate. What can I do? |
逃げるのは気がある証拠 | In Italia, when a woman run away, it mean she love you! |
仕上げ | Finishings |
証拠? | Proof? |
証拠は | Where is this evidence ? |
証拠は | Have you any proof? |
証拠は | How do you know? |
証拠は? | Prove it. |
証拠は? | Prove it. |
証拠は | Do you have any proof? |
陪審員に申し上げます 弁護人の言葉は証拠ではない | Ladies and gentlemen, I remind you the statements of the attorneys are not evidence. |
印刷仕上げ | Print Finish |
どんな証拠が良い証拠だろう と | Wondering, what is the right answer? |
証拠だよ | What? |
判決 証拠 | No. I don't remember it. I just read about it in the papers. |
ー証拠は | Then how do you know that somebody else was there? |
証拠とは | What evidence? |
改良と仕上げ | Improvements and polish |
仕上げをする | You killed him! You killed him! |
総仕上げだな | Just going to deteriorate even further. |
仕事を仕上げましたか | Have you got through with your work? |
わしは証拠を 書類証拠を持ってると | LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called. |
その検事は裁判の証拠を取り下げた | The prosecutor withheld exculpatory evidence. |
証拠を見せてあげるよ さあ 行こうか | All the proof is back at my place. Come on, let's go. |
警察は汚いやり方で 証拠を挙げるが | The cops are like butchers. Always got their thumbs on the scales. |
論より証拠 | The proof of the pudding is in the eating. |
論より証拠 | Example is better than precept. |
その証拠に | And we are also changing our teeth right now. |
他の証拠が | I'm sure if we were able to dig more. |
何を証拠に | On what evidence? |
証拠が無い | There is no proof! |
証拠物件41 | Exhibit 41. |
証拠物件67 | Exhibit 67. |
証拠物件68 | Exhibit 68. |
証拠がない | No proof. |
証拠はない | You have no proof of that. |
証拠をアビーに | Take the evidence back to Abby. |
証拠421番を | Get log 421. |
何か証拠は | Your evidence? |
証拠がある | We are about to find it in evidence. |
それが証拠 | Neither do I. |
証拠がない以上 訴訟には使えない | Unfortunately, we don't have the evidence to use this against Frobisher. |
もう仕上げたか | Show me my new sword! |
仕上げてくれ サム | Finish it, Sam. |
本は仕上げるわ! | But I didn't want to write this book! It was your idea! |
関連検索 : サンドブラスト仕上げ仕上げ - 仕上げ - 仕上げ - 仕上げ - プリント仕上げ - 仕上げコート - ブラック仕上げ - シルバー仕上げ - ゴールド仕上げ - テクスチャー仕上げ - 床仕上げ - 仕上げエリア - ダル仕上げ - テキスタイル仕上げ