"証言を与えました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

証言を与えました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたは 言うものは証拠に与えられます
Anything you do say will be given in evidence.
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
助言を与えようとした
I tried to counsel him.
自分自身に発言権を与えました
You give yourself permission to talk.
証人をいじめる印象を与え
Or because it would have meant bullying and badgering a helpless old man.
ここに与えられた証拠Bがあるとします
The interesting thing here is the way the probabilities are reworded.
言い訳を証明しました
Thank you very much Naomi.
二つの修得証書を与えよう
You shall receive two certificates of achievement.
自分の証言を変えますか?
Yet you just heard that boy testify he didn't see anyone at the river.
なんて証言したか覚えてますか
What did he say?
証明することができました マウスに硫化水素を与えると
And with money we got from DARPA, we could show just that.
彼に助言を与えるだけでなく金も与えた
I not only gave him some advice, I gave him some money.
彼に助言を与えるだけでなくフェラも与えた
I not only gave him some advice, I also gave him a fellatio.
またヨハネは証言して言った
Then John gave this testimony.
実証したまえ
Demonstrate it.
それは私の証言に加えられました
That was added to my testimony.
大胆なレオニダスは我らの血統に 証拠を与えた
Bold Leonidas gives testament to our bloodline.
彼に助言を与えるだけでなく尺八も与えた
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
彼女に助言を与えるだけでなくクンニも与えた
I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
証言した
He identified it in court.
ジムはアボートを与えました
Jim gave an abort.
何かに言葉を与えた時に
Look at a hand. Look at a remote control. Chair.
彼に助言を与えるだけでなく飛行機も与えた
I gave him, not just advice, but also an airplane.
彼に助言を与えるだけでなく自転車も与えた
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.
ドアの近くに一斉にくしゃみを始めた 'あなたの証拠を与え キング氏は言う していない者は コックは言った
Alice guessed who it was, even before she got into the court, by the way the people near the door began sneezing all at once.
支えと励ましを与えたのは
So, we left.
事実を証言したら
I even testified against him as a character witness.
与えられたことを証明したいこれが平行四辺形です
And that that, right over there, is equal to that
とにかく 証言しました
The third reason, I won't go into.
証言した一言も証明できない
Dr. Kimble hasn't got a hope.
証言をやめれば会える と言われたの
You came here to make a deal?
与えると言うとしましょう 政府はその銀行に40億ドルの現金を与えます
The government says, we're going to give this company 4 billion.
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
Say My Lord, forgive and have mercy. You are the best of the merciful.
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
And (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) say, My Lord! Forgive and have mercy, and You are the Best of all the Merciful.
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
And say 'My Lord, forgive and have mercy, for Thou art the best of the merciful.'
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
And say thou my Lord! forgive and have mercy, and Thou art the Best of the merciful ones.
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
And say (O Muhammad SAW) My Lord! Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy!
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
And say, My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of the merciful.
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
And say, (O Muhammad) My Lord, forgive us and have mercy on us, for You are the Best of those that are merciful.
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
And (O Muhammad) say My Lord! Forgive and have mercy, for Thou art Best of all who show mercy.
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
Say, My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful.
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
And say 'My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of the merciful'
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
And, O Muhammad , say, My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful.
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
(Muhammad), say, Lord, forgive me and grant me mercy You are the best of the Merciful Ones.
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます
And say O my Lord! forgive and have mercy, and Thou art the best of the Merciful ones.

 

関連検索 : 証言を与えます - 証拠を与えました - 証拠を与えました - 証言は、与えられました - を与えました - 与えました - 与えました - 与えました - 助言を与えます - 発言を与えます - 宣言を与えます - 助言を与えます - 言及を与えます - レッスンを与えました