"試練を経ます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

試練を経ます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は試練を経験しています
I know you've all been there.
炎の試練です
I'm in the crucible right now.
至る道は 常に失敗を伴います 試練を受けるのです ある意味試練は
Life gets interesting when we fail, because it's a sign that we've surpassed ourselves.
4時 試練
We're not in Kansas anymore.
試練の時だ
Time to play.
たくさんの試練を
There'sbeentribesand tribulations
NBA選手の練習試合を見に行きます
Let me question this and see if this is actually acceptable.
私の会社の試練です
It's my trial by fire.
よって 試練を与える
You broke the royal oath
よって試練を与える
And this is how you drink tea. Clink!
破りの試練だ
Thus, you will be given a trial
試練をまだ果たしていないな
You didn't carry out the task.
熱くない試練を与える
Given that you say such things, we will decide another
ある意味試練は
We're tested.
何とか試練に耐えました...
I pass the test.
唯一の試練です 海底では
That is the sole test of survival and success.
試練が来るとすぐグラつく
They believe only for a while.
彼は厳しい試練を受けた
He was subjected to severe trials.
暑くない試練を与えよう
Like this? Slurp!
試練を受ける機会を いただき感謝しています
And I am grateful you think I'm ready to take the trials.
これが最後の試練
It's the final task.
時の試練に耐えた
Withstood the test of time.
火あぶりの試練だ
Slurp!
満月までに 3つの試練を乗り越えるのです
You must complete three tasks before the moon is full.
試練を受け入れてください
Listen for your call to adventure.
試練をいっぱい抱えてきた
Tribesandtribulations havehadmy share
すべての試練から 不死鳥が飛び立ちます
From every crucible, a phoenix takes flight
まだ受けた事のない試練もな
And against some I have not yet been tested.
最大の試練に直面するときです
5 00 Approach
ジェダイの試練を合格のをおめでとう
Congratulations on passing the trials
手段は時を経て洗練された
Over the ages our weapons have grown more sophisticated.
私はこの試練に耐えた
I bore this trial.
聖職者は 支持 試練 儀式
fire... rituals.
コールセンターでは試用を経て 採用され始めています
But you know, Watson is growing up fast.
サタンの力を借りて この試練を乗り越えましょう
France is in a difficult phase.
練習に練習を重ねますね
You practice.
もっと 別の試練はないの
Finn is my friend
もっと別の試練はないの
Yuck. It's bitter.
今年は僕たちの試練の年だ
Lurching a little, but it's building.
これが試練 一体 何 のための
What is the trial for, since I never will be?
でもこの試練は終わったね
At least this whole ordeal is over now.
人生は試練だらけ と メアリーは言うんです
But life is full of these trials, as my sister Mary reminds us daily.
この装置は耐久試験を経て
Where does it go inside the body?
やくざがひろしに試練を課している
The yakuza were tormenting Hiroshi.
戦闘の試練の為でヨーダを誘ってないよ
I did not request Yoda's presence here to test him in battle.

 

関連検索 : 試練 - 試練豆 - 練習試合 - 試練の木 - 時の試練 - 練習試合 - 練習試合 - 多くの試練 - 厳しい試練 - 試練に耐え - 試練と苦難 - 試運転訓練 - 人生の試練 - デモを試します