"詩"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

人はを書く
Poets write poems.
Verse
How do you like the world to day?
I thought to myself, What now? Where do I turn?
歌とは や短歌のことです
Shika are verses and 31 syllable poems.
フランスの
French Poem Etoile de la mer voici le lourde nappe
人よ
He's a poet.
基本的に俺は短が好きだ 短の中では このがトップだった
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.
先生は私のと彼のを比較した
The teacher compared my poem with one of his.
その人はたくさんのを書いた
The poet wrote many poems.
アルセーニ タルコフスキーの
Arseny Tarkovsky's poems.
あの
What's that poem?
は嫌い
You don't like poetry?
ボードレールの
I've got some French poetry here. Baudelaire....
彼はさえ贈ってくれたのよ 恋の
He even wrote me poems. Love poems?
だよ を書かなきゃいけないんだ
OK, what is she telling you to write?
私は叙事よりも叙情の方が好きだ
I like lyric better than epic.
このは無名の人によって書かれた
This poem was written by a nameless poet.
トムは人だ
Tom is a poet.
彼は人だ
He is a poet.
それとも
You write music?
人のシモニデスは
The story behind its creation goes like this
そこに
There go the ships there is that Leviathan whom thou hast made to play therein.
彼のです
Here, listen to this.
ロシアの人よ
Here's the Russian poet.
人は今朝からずっとを書いています
The poet has been writing poems since this morning.
アレンは人です
Allen is a poet.
であろうが
It doesn't matter whether it writes about politics or about science.
人のエミリー ディキンソンが
He couldn't eat.
篇主ベーコンのVERSION
The great Leviathan that maketh the seas to seethe like boiling pan.
の心を良く
You know your poets, don't you?
すてきな
Oh, that's beautiful.
君が人とは
I didn't know you were a poet.
を書いたわ
I wrote a new poem.
W. B. イェーツの
W.B. Yeats and all.
私はを書く
I'm a fucking poet.
その人は今朝からずっとを書いています
The poet has been writing poems since this morning.
トムは的でロマンティストだ
Tom is poetic and romantic.
君は何だ 人か?
You've got a feeling?
人なんだろう
Boy Yeah.
これに君の
It's to keep your poetry in.
人なんですよ
She's a poet.
フランスの集を読む
You're a sucker for French poetry and rhinestones.
彼はちょっとした人でロマンチックなをよく書いていた
He was something of a poet and used to write romantic poems.
私はそのが広く読まれている人をしっている
I know a poet whose poems are widely read.