"詰め込め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ガラクタを詰め込め | Get your stuff together. |
| 詰め込み | Packing |
| きつく詰め込め | Pack it in real tight. |
| きつく詰め込め | Pack it in real tight. |
| 車も詰め込む | Your car, get it in there. |
| 底に物を詰め込めば | There's other ways of breaking the pyramid. |
| 口に何か詰め込んどけ | Just put something in his mouth. |
| もちろんスタイロフォームに詰め込んで | I don't know. |
| 詰め込みはダメだってことを | Don't cram blindly |
| 入試のために生徒に詰め込み勉強させる | Make a student cram for the entrance examination. |
| 寝間着や着替えを 詰め込めと言ったんだ | Woah. I meant, like pajamas and clothes and stuff. |
| 彼は胃袋に食べ物を詰め込んだ | He loaded his stomach with food. |
| 箱詰め | Boxed |
| 彼は棚に本をぎっしり詰め込んだ | He crowded the books into the shelves. |
| われわれは狭い部屋に詰め込まれた | We were crowded into the small room. |
| 彼はリンゴを詰め込んだ袋を持っていた | He carried a bag full of apples. |
| それで 我々は円を詰め込むルールを知り | And I can use those patterns now to create origami shapes. |
| 気圧計なんかを 詰め込んできたんだ | You have a bad reputation at your institute. |
| 一生を 今と金曜の間に 詰め込みたい | Try to cram in a whole lifetime between now and Friday. |
| これ以上の 誕生日の男の子詰め込む | No more cramming, birthday boy. |
| 長椅子 ベッド 台所テーブル 全てを詰め込みます | Your couch, bed, your kitchen table. Stuff it all in there. |
| 追い詰められて追い詰められて | In my Natural Farming, I had failure after failure, |
| 箱詰めName | Boxed |
| １０人がその小さな部屋に詰め込まれた | Ten people were packed into the small room. |
| 多数の映画の要素を詰め込んでつくる | Quentin Tarantino's remix master thesis is Kill Bill |
| 18分に詰め込まれた何カ月もの準備は | It was resulting in incredible new talks like these two. ... |
| スケジュールを詰め込みすぎ 働きすぎ 急ぎすぎで | like filing up our gas tanks. |
| 限られた時間で 伝えたい講義内容を詰め込むために | That is a nice question, and it's great to see students enthusiastic about extending the course project. |
| 切り詰める | Truncate |
| 一杯詰めろ | Go on, load it up. |
| コンクリート詰め だと | Concrete stuff, or occupational therapy? |
| ボルト 見詰める | Bolt, stare. |
| 早く詰めろ | Fokkin' hurry up there! |
| その少年は衣類を残らず鞄に詰め込んだ | The boy crammed all his clothes into the bag. |
| その気体は圧縮されてボンベに詰め込まれた | The gas was compressed into a gas cylinder. |
| その中に人生の全てを 詰め込んで下さい | Now I want you to pack it with all the stuff that you have in your life. |
| 私は縮んで伸ばされて ティーポットに詰め込まれた | I've been shrunk, stretched, scratched and stuffed into a teapot. |
| 飛び込め 飛び込め 飛び込め | Dive, dive, dive! |
| 沢山詰め込みすぎて 詰ったバクテリアが 海辺まで溢れ出てくるのです | It happens because we have jammed so much into the base of the natural ocean pyramid that these bacteria clog it up and overfill onto our beaches. |
| 隊形を詰めろ | Close up formation. |
| 詰め物が無い | No fillings. |
| 追い詰めたぞ | We got him! |
| 追い詰めたが... | We found him and we had him cornered. |
| 袋に詰めよう | I'll bag it. |
| 全部 詰めたか | Bins are packed? |
