"話す声"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

話す声 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

(話し声)
(indistinct conversations)
電話では普通の声で話すよ
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
そんな大声で話すな
Don't talk so loud.
小声で話せ
Watch your loud ass.
父はいつも大声で話す
My father always speaks in a very loud voice.
大声で話せば
It physically carves out conversation space for one.
小さな声でも話すな まして 大きな声で話すなど もってのほかだ
Don't whisper, let alone speak.
葉っぱの話し声がするよ
It's like the leaves are talking.
彼女はいつも低い声で話す
She always speaks in a low voice.
大声で話すのはやめなさい
Stop talking loudly.
彼は大声で話した
He spoke very loudly.
電話の声でもセクシーだ
You still sound so sexy on the phone.
でも 何か話し声が
Well, i could have sworn I heard you talking Down here.
子どもたちの話し声
Here's a SOLE in action.
電話の声 見だ 見だ アハハハ...
Did you catch that?
声紋識別完了 話者1
Yeah, they can't do that.
なら自分の声で 話せ
Then talk to me in your own voice.
そんな大声で話すべきではない
You should not speak so loud.
そんなに大声で話す必要はない
There's no need to speak so loud.
そんなに大声で話す必要はない
You don't need to speak so loud.
笑い話のようですね 会場 笑い声
We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian
小声で話してるからいいけど 大声で話してみろ銃殺だぞ
Come out... I would like to see you come out.
小声で話したり大声で叫んだ 全ての単語
Every word you've ever spoken or heard, or read, or written.
小声で話してください
Please speak in a low voice.
話し声が聞こえたんだ
What are you doing out of bed?
あなたが話すと あなたの声さえも
He stood me up. You came along.
その男は低い声で話した
The man spoke in a low voice.
彼女は優しい声で話した
She spoke with a soft voice.
彼女は小さい声で話した
She spoke in a small voice.
彼女は私に小声で話した
She spoke to me in a whisper.
大声で話してはいけない
You must not speak loudly.
大きな声で話して下さい
Please speak in a loud voice.
話し声 市場を行き交う音
Karma Heaven or hell.
そういう話は小さな声で
For God's sake, be quiet. What the matter with you?
電話の綺麗な声と同じね
You're just as pretty as you sound on the telephone.
小声で話してくれ いいか
Keep your voice down, OK?
携帯電話 赤ん坊の笑い声
(BABY LAUGHING ON CELL PHONE)
彼女は声を震わせて話した
She spoke with her voice trembling.
彼女は弱々しい声で話した
She spoke in a weak voice.
小さな声で話してください
Please speak in a low voice.
小さい声で話してください
Lower your voice.
小さい声で話してください
Keep your voice down.
小さい声で話してください
Speak quietly.
小さい声で話してください
Speak softly.
今日初めて 電話で声聞いた
I heard her voice for the first time today on the phone.

 

関連検索 : 音声通話 - 音声電話 - 会話音声 - 音声会話 - 大声で話 - 音声対話 - 音声電話 - 大声で話 - 音声対話 - 音声電話 - 音声対話 - 電話の声 - 音声対話 - 音声対話