"話を続ける"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

話を続ける - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

電話をかけ続けろ
Keep trying to phone, Chum.
なぜ電話を続けるんだ
Who do you keep talking to on the phone?
話を続けましょう こうして訓練を続ける間
And now he's going to go off and train the visual appearance of that object while we continue talking.
話を続けなさい
Go ahead with your story.
話を続けてくれ
Yeah, please keep talking.
くだらない話を続ける
We can yaketyyak till next Tuesday. Where's it getting us?
ここでアルドリッチとの話を続ける
I'm going to finish up here with aldrich.
話を続けて下さい
Please go on with your story.
話を続けて下さい
Please continue with your story.
話を続けましょう
I love these Gallianos.
魔女の話を続けて
Keep on talking... about witches.
話し続けて
Please continue.
話し続けて
Keep talking.
話し続けろ 眠るんだ
Come on, Carl, we're almost home.
話を続けろ 時間を稼げ
Keep him talking.
電話し続けろ
Keep calling him!
電話かけ続けたわけ
You kept calling him?
話を続けろ いずれ浮かび出る
Why don't you just keep talking?
まだ話中だ 続けてみる
It's still busy. I'll keep trying.
君の話を続けて下さい
Please go on with your story.
リジミラリルの話を続けましょう
The story of Ridjimiraril can go on.
どうぞ話を続けて下さい
Go ahead with your story.
そして さらに話を続けた
I'm an expert in relationships.
遺伝学の話をこれ以上続ける前に
But what is a gene pool? And for that matter, what is a gene?
芝居を続けるなら 話は別ですがね
Unless, of course, you got your heart set on a career in the theater.
彼女は話し続けた
She continued her talk.
トムは咳払いをして話を続けた
Tom cleared his throat and continued to speak.
あなたの話を続けて下さい
Please go on with your story.
彼は動物の話を書き続けた
He kept on writing stories about animals.
もっと天気の話を続けます
Did you want to talk about the weather or just chitchat?
同じ話を23分間続けてます
The same story for 23 minutes now.
話の続きを...
Make me an offer.
続けろ キンブル その話をしてくれ 話を聞いたんだ
Have this call traced.
彼女は動物の話を書き続けた
She kept on writing stories about animals.
彼女は食べながら話を続けた
She kept on talking while eating.
電話が鳴り続けていた
The phone kept ringing.
マルチセッションを続ける
Continue Multisession
インポートを続ける
Import more Documents
続きを話そう
Let's keep moving.
彼は繰り返し同じ話をし続けた
He kept on telling the same story over and over.
トムは会話を続けるのは難しいとわかった
Tom found it difficult to keep the conversation going.
私がプロジェクトのことを 半年も話し続けるうちに
Whoa! Hold on. Slow down.
この後 私たちはどうやって会話を続ける
Laughter dies down M Oh, dear.
話したら殺される と 言い続けてるが
The kid keeps spouting off about, If I talk, they'll kill me.
彼女は冷静に話し続けた
She continued to talk coolly.

 

関連検索 : 話し続け - 話を続けます - 続ける - 続ける - 続ける - 続ける - 続ける - 続ける - 続ける - 続ける - 続ける - 続ける - ダイエットを続ける - ショッピングを続ける