"話題の問題"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 会話の何が問題なの と | When I ask people |
| 次の問題は 40 の問題 | And that's choice B. |
| グローバルな問題の話をすると | If not, one or the other needs upgrading, isn't it? |
| 話題になって 大量虐殺や核兵器拡散 貧困問題など重大な問題が話題にならないのは そのせいです | This is why we spend our time talking about things like gay marriage and not about genocide or nuclear proliferation or poverty or any other hugely consequential issue. |
| 次の問題 問題 37です | So it's choice B. |
| 設備の問題と人間の問題を | Or do I have something wrong with the equipment? |
| 深刻な問題があるのも確かです セキュリティの問題に プライバシーの問題 | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| この問題は実際に問題のレベル2 | So what did we do here? |
| うつ病の問題 ダイバーシティ 大介護の問題 財政難 問題山積の国です | The birth rate is not the only problem we're facing. |
| その問題を話し合いましょう | Let's talk over the matter. |
| その問題について話し合おう | Let's discuss the problem. |
| 次の問題はひっかけ問題です | It either stays the same or gets bigger. |
| 昨晩のセッションで 話し合われた問題の | It's actually just a drop in the sea. |
| 問題 | Question |
| 問題 | Questions |
| 問題 | The question |
| 問題 | Form |
| 問題 | Question |
| 問題 | New question |
| 問題 | I thank your Majesty. Then there is no more to be done in the matter. |
| この問題は非常に重要な問題だ | This question is one of great importance. |
| クリーク問題はその問題に還元できる? | NP hard and therefore a polynomial time solution for that problem solves everything in NP. |
| レベル4の問題は 実はこの問題よりも | So let's start with what I would say is a relatively straightforward example. |
| ネットワークの問題 | Network problem |
| マルチセッションの問題 | Multisession Problem |
| パーサの問題 | Parser problem |
| 次の問題 | Next Anagram |
| 前の問題 | Previous Question |
| 前の問題 | Previous question |
| 前の問題 | The previous question |
| ページレイアウトの問題 | Size Horizontal |
| 次の問題 | And that's choice C. |
| 次の問題 | The other one would have been if you had a minus sign here. |
| 次の問題 | That's what the y intercept is. |
| 次の問題 | So the answer was A. |
| 次の問題 | Anyway, I like that problem. |
| 話を付けたので 問題ありません | There were a couple that were a little stubborn, but I had to talk to them. |
| 皆こう言います 会話の問題点は | What's wrong with having a conversation? |
| この問題について話してもいい | And in a way because of the stigma, by wearing this t shirt |
| トリアージ(分別)の問題です 難しい問題です | Do they have a common cold? |
| この問題が 政府の問題か 保険会社の問題なのかで 揉めています | The political fight that we've developed has become one around whether it's the government that's the problem or is it insurance companies that are the problem. |
| この問題に関して 3つの問題がある | With respect to this question, there are three problems. |
| 人種問題や民族問題について | And of course, The Vagina Monologues we know about. |
| 環境問題 エネルギー問題 訴訟 企業合併 | Again, whether we're talking health policy, education, environment, energy, |
| 問題数 | Number of Questions |