"詳し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 詳しいな | You know your stuff |
| 詳しいね | Such insight! |
| 詳しく話して | It was tricky. Give me some details. |
| 詳しく話せ | Start talking, my boy. |
| 詳しく言え | Describe what you saw. |
| 詳しく言え | Details. |
| 詳しいのね | Sharp kid. |
| 詳しいのね | Where did you get it? |
| 車にも詳しいし どうしてそんなに詳しいの | Yeah. What kind of car do you drizzle? |
| 詳細が欲しい | I want details. |
| 詳しく言うと | I put these on the left. |
| 詳しい説明を | How simple do you want this? |
| もっと詳しく | Please be more specific. |
| 詳しく言うと | I'll narrow it down for you. |
| 詳しいんだね. | You know the FBI. |
| 詳しく調査中 | I mean, it's hard to say. I'm running the toxicology now. |
| ジャングルに詳しくて | You know the jungle, all the players... |
| スペイン語に詳しい | Your Spanish is pretty good. |
| 詳しく説明を | Could you elaborate? |
| よし 詳しく話して | Tell me the details. |
| 詳細 | More |
| 詳細 | advancedDialog |
| 詳細... | Advanced... |
| 詳細... | Details... |
| 詳細 | Fine Tuning |
| 詳細 | Advanced |
| 詳細 | Details |
| 詳細 | Details |
| 詳細 | Detail |
| 詳細... | More... |
| 詳しく申しますと | Plexiglass structure. |
| 詳しく検討しよう | Let's see if the details bear him out. |
| 彼はコンピューターに詳しい | He is familiar with computers. |
| トムはパソコンに詳しい | Tom knows a lot about computers. |
| 詳しく教えてよ | Tell us, tell us the details. So how was it? |
| 機材にも詳しい | He knows what people are doing |
| メリーランドに詳しい方は | These are members of my graduating class, 1986. |
| 詳しく知りたい | It's probably based on as real as event as the Bible is based on. |
| 詳しい情報は www.osho.com | Can't we all live as one humanity? |
| 詳しく聞かせて | You must tell us everything. |
| さすが詳しいな | Well, I guess you'd know. |
| 作者不詳の 不詳 です 笑い | The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous. |
| 彼は詳しく説明した | He explained it in detail. |
| ファラミア 詳しく話してくれ | Faramir, tell me everything. |
| 詳しく話してやるよ | Now you gonna get the blowbyblow. |
