"詳細な計画段階"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
詳細な計画段階 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| さて ミッション計画の詳細がないので | Please. |
| その計画は詳細に論議された | The plan was discussed in detail. |
| 詳細な画像効果 | More Image Effects |
| まだ私達の計画は 初期段階です | So that's the FreedomBox. |
| 映画の詳細は NurembergFilm.org | Justice Robert H. Jackson |
| 設計図の詳細を | Could help me figure out |
| 計画の次の段階が だめになる可能性もある | It could compromise our timeline on stage two. |
| この計画には４つの段階がありました | Now, as with any new idea, it wasn't easy. |
| 詳細を計画, ぶら下がるシルクのスカーフから 絶望感の詳細をつづった 遺書まで. | So she planned every detail, from the silk scarf she'd hang by tothesuicidenotedetailing her despair. |
| その計画の詳細がだんだん明らかになってきた | The details of the plan unfolded. |
| 現段階では 詳細を明かせませんが 優秀な刑事たちが ついています | At this time I'm not able to discuss the details, but what I can tell you is that we have some very good people working very hard on this case. |
| 細胞は 間期の段階が長かったね | So let's delve into the details of how it all happens. |
| 詳細なリスト | Full list |
| 詳細なプロパティ | Advanced Properties |
| 詳細なツールチップ | Detailed tooltips |
| 詳細なパーミッション | Advanced Permissions |
| 詳細なデバッギング | Detailed Debugging |
| 詳細なデバッグ | Verbose debugging |
| ４個とも 一倍体細胞だ この段階で | The end product is you have four cells and each of them are haploid. |
| 新しい貿易区域の計画はまだ実施の段階にありません | Plans for a new trade zone are still on the drawing board. |
| 事業の計画段階で 皆さん一生懸命に考えてみましょう | Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages! |
| 設計を進めています 設計段階の状況を | So we are in the process, as we speak, of actually designing the next Rover that we are going to be sending to Mars. |
| 詳細 | More |
| 詳細 | advancedDialog |
| 詳細... | Advanced... |
| 詳細... | Details... |
| 詳細 | Fine Tuning |
| 詳細 | Advanced |
| 詳細 | Details |
| 詳細 | Details |
| 詳細 | Detail |
| 詳細... | More... |
| しかし細部や詳細についてまでは 計画する時間や資源がないかもしれません | If you have even the most rudimentary blueprints, your odds of success go up quite a bit. |
| 階段 | Stairs |
| 一般的に有効なのは インセンティブを作ることです 詳細は計画しないことです | When you try to solve really complex social problems, the right thing to do is most of the time to create the incentives. |
| 詳細な情報 | Informative |
| 詳細な出力 | Verbose output |
| 現在4 つ目の計画段階です アフリカ進出も決まっており 2008 09の | We currently have three locations in the Caribbean, and we're planning a fourth one. |
| この段階を踏まえ 抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります | From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression. |
| 計画がなかったので些細なリクエストに | It was not. |
| 詳細オプション | Advanced |
| グローバル詳細 | Global detail |
| 詳細レベル | Detail level |
| グローバル詳細 | Global detail |
| 詳細モード | Verbose mode |
関連検索 : 詳細設計段階 - 詳細設計段階 - 詳細設計段階 - 詳細設計段階 - 計画段階 - 計画段階 - 段階計画 - 詳細な計画 - 詳細な計画 - 詳細計画 - 詳細計画 - 段階的な計画 - 段階的詳細化 - 段階的計画
