"詳細を入力します "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 詳細を入力 | Enter Details |
| セッション詳細を入力 | Enter Session Details |
| 選択した入力プロファイルの詳細情報を表示します | You can use this button to get more detailed information about the selected input profile. |
| 詳細な出力 | Verbose output |
| 詳細なデバッグ情報を出力 | print out lots of debug information |
| V. を 詳細を表示します | Enhanced internal view. |
| 新しい情報が入り次第 詳細をお伝えします | We'll have more details as they become available to us throughout the day. |
| エンコーダの詳細を設定します | Set encoder details. |
| 署名の詳細を隠します | Hide signature details. |
| 詳細を隠す | Less |
| 詳細を隠す | Hide Details |
| 詳細ダイアログを閉じます | Close the Detail dialog. |
| 詳細は割愛します | I was taken to a hotel room and no one told me what to expect. |
| 詳細を拾い出し その詳細の中から さらに 詳細についての詳細を拾い出すようにできています そして それらを分類し | Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, and more details about those details. |
| 署名の詳細を表示します | Show signature details. |
| 詳細な進捗ウィンドウを隠します | Hide detailed progress window |
| 詳細を | Give me a figure. |
| 詳細を | Vitals. |
| 証明書インポートの詳細を入手できません | Sorry, no details on certificate import available. |
| 詳細オプションを隠す | Hide Advanced Options |
| 詳細ビューを隠す | Hide Details View |
| 詳細オプションを隠す | Fewer Options |
| 詳細を隠す...QMessageBox | Hide Details... |
| 詳細は省略しますよ | This is my mRNA molecule. |
| 詳細が入り次第 お伝えしたいと思います | Any further details will be report coming as soon as we get them. |
| 詳細な進捗ウィンドウを表示します | Show detailed progress window |
| 秘書が詳細をご連絡します | My assistant will give you the information. |
| 詳細です | Here's the description, Mac. |
| 詳細を省略しましたが | So you might wonder, why did this bank do it? |
| この詳細ダイアログを閉じます | Closes this Detail dialog. |
| 詳細 をクリックすると | Everyone can suggest their own translations. |
| プロファイルの詳細設定を有効にします | Enable advanced settings for profile |
| 彼らは詳細なモデルを作成します | And let's say these bankers evaluate the business. |
| 詳細 | More |
| 詳細 | advancedDialog |
| 詳細... | Advanced... |
| 詳細... | Details... |
| 詳細 | Fine Tuning |
| 詳細 | Advanced |
| 詳細 | Details |
| 詳細 | Details |
| 詳細 | Detail |
| 詳細... | More... |
| 詳細をパンチアウトしてみましょう | Let's punch out the details. |
| 詳細な進捗ダイアログを開きます | Open detailed progress dialog |
