"認定された"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
認定された - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼はバチカンに認定された エクソシストの一人だ | He is an exorcist, one of the last recognized by the Vatican. |
認定 | Your restaurant's noodles are really tasty! I approve, I approve! |
この製品は クレードル トゥー クレードル ゴールド に認定されました | leading to people hopefully using these products across the world. |
予定されていない 未承認のジャンプをしました | Yes. |
承認された | Confirmed. |
設定を確認してください | Please check the configuration. |
認定されていないけど 違法ではない | You can be an iOS hacker, make your iPhone do stuff it wasn't supposed to. |
認証の設定 | Authentication settings |
間違った設定が VPN サーバに送られたため 接続が拒否されました 設定を確認してください | Connection rejected because wrong settings sent to the VPN server. Please check your settings. |
OpenVPN 認証の設定 | OpenVPN authentication settings |
これは認定できる達成だ | This is truly an accomplishment worthy of recognition |
確かに あんたん家のククスは 本当に美味しいもんね 認定 認定 | I don't get tired of my dad's noodles. |
今日 私たちはアンドリューは 認定された技術者 ハースで参加しています | They are required when holding difficult shapes, and any part that must be made accurately |
きちんと認証された | He'll sign it. Person D he'll say it's for a factory. |
安全は確認されたの | You have secured the perimeter? |
シェリー クラパート ハワイ州認定有機農法農家 8年前から ハワイ州認定の | I've been an organic farmer my entire life... and I've been, um, in the last eight years, been certified organic. |
スクリーンの設定の変更を確認してください | Confirm Display Setting Change |
ログインさせます 承認されたユーザーは | If not, you need to redirect the user to the Google account page to log in. |
パスワードが送信されませんでした ユーザ設定にパスワードがあるか確認してください | No password was send. Please check if there is a password set in user settings. |
認識されるサンプルフォーマット | Recognized sample formats are |
認可されるよ | You win. |
選択された鍵を確認中... | Checking selected keys... |
認証されたらクリックします | Click when authenticated |
命令権 認証されました | Search warrant approved. |
注意 このディレクティブで指定した全ての文字はセパレータとして認識 されます! | Here is a short explanation of the configuration directives. |
リモートホストによって接続が閉じられました 設定を確認してください | Connection was closed by the remote host. Please check your settings. |
ごく最近 ゴールド ディスクに認定されました とても名誉に感じています | Baroque in Rock, which became a golden disc most recently. |
これは昔 うちの猫がもらった認定証です | You get a certificate and everything. |
認められるかどうか そして 彼らが 信用性のある評価プログラムに 認定された第三者機関になるためには | They're also undertaking a study to look at all of their supplies of palm oil to see if they could be certified and what they would need to change in order to become third party certified under a credible certification program. |
介護保険による介護サービスを利用するには 介護が必要である と認定される必要があります 要介護認定 | In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. |
設定を自動で移行しましたが 念のためにアカウントの設定を確認してください | The configuration was automatically migrated but you should check your account configuration. |
認識されないオプション | Unrecognized Options |
認識されないエントリ | Unrecognized entry. |
確認させてくれ | Let me understand this. |
ここに記述されているように union関数を定義できたか確認してください | After the call to union (a, b), the value that b refers to should still be the list 2, 4, 6. |
天井にその装置がしっかり固定されているか 確認して下さい | Make sure that the device is attached firmly to ceiling. |
そして 認知されるために | So it was really on the front of a barrel gun. |
チャイルドシートが承認されるためには | And I think this isn't just chance. |
もしくはLinkクラスを定義した部分を確認すれば | One, you could have looked at the SQL here for creating the table, and you can see it's called submitter_id. |
復号エラーのため認証できませんできませんでした OpenVPN の設定を確認してください | Authentication has failed because decryption failure. Please check OpenVPN settings. |
鍵が見つかりません Chiasmus 設定で有効な鍵のパスが設定されているか確認してください | No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the Chiasmus configuration. |
定義された接続 | Defined connections |
指定されたコンタクトName | The specified contact |
指定されたファイルから一行も解析できませんでした 以下のメッセージを確認してください | No lines could be parsed from the specified file, see error messages below. |
指定されたテキストまたは指定されたテキストを含むアイテムを選択 | Selects given text or select item containing given text. |
関連検索 : 認定された認証 - 認定されたアカウント - 承認されたと認定 - 認定された証拠 - 認定されました - 認定されました - 認定されました - 認定された日付 - 認定された署名 - 認定されました - 認定された性能 - 認定された構成 - 認定された機器 - 認定される