"認定サービス"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| Facebook サービスのウェブ認証 | Facebook Service Web Authorization |
| サービスの設定 | Configure Services |
| Ampache サービスの設定Comment | Ampache Service Config |
| Last.fm サービスの設定Comment | Last. fm Service Config |
| Mp3tunes サービスの設定Comment | Mp3tunes Service Config |
| KDE サービスの設定Name | KDE Services Configuration |
| 気象サービスの設定Comment | Weather Service Setup |
| NetworkManager のユーザ設定サービスComment | EXPERIMENTAL NetworkManager User Settings Service |
| NetworkManager のユーザ設定サービスName | Wireless transceivers disabled by hardware switch |
| 認定 | Your restaurant's noodles are really tasty! I approve, I approve! |
| 介護保険による介護サービスを利用するには 介護が必要である と認定される必要があります 要介護認定 | In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. |
| サービスの収益を 400と認識できます | As a matter of fact, you did a pretty large catering. |
| ファイル共有サービスを設定します | Configure the file sharing service |
| ファイルマネージャのサービスを設定しますName | Configure file manager services |
| ZeroConf を使ってサービスのブラウズを設定 | Setup services browsing with ZeroConf |
| サービスが設定されていません | No service configured. |
| サービス名が指定されていません | No service name specified |
| 認証の設定 | Authentication settings |
| 新サービスの料金設定はマーケティング部が行う | The marketing department is responsible for pricing new service. |
| OpenVPN 認証の設定 | OpenVPN authentication settings |
| そのため 要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります | For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required. |
| サービスがマテリアルを送信した日を設定します | Set here the date when the service sent the material. |
| シェリー クラパート ハワイ州認定有機農法農家 8年前から ハワイ州認定の | I've been an organic farmer my entire life... and I've been, um, in the last eight years, been certified organic. |
| この量を決定するのは 人の数 一人当たりのサービス量 サービス当たりのエネルギー量 | So, you've got a thing on the left, CO2, that you want to get to zero, and that's going to be based on the number of people, the services each person's using on average, the energy on average for each service, and the CO2 being put out per unit of energy. |
| サービスがマテリアルを送信した時間を設定します | Set here the time when the service sent the material. |
| サービス | Services |
| サービス | Services |
| サービス | Service |
| サービス | Service |
| 確かに あんたん家のククスは 本当に美味しいもんね 認定 認定 | I don't get tired of my dad's noodles. |
| このサービスでごみ箱の設定を変更できます Comment | This service allows configuration of the trash. |
| 連絡先に表示するプロパティとサービスを設定しますName | Configure for persons which properties are shown and which services available. |
| だから 物やサービスの集まりを測定していけば | It's a general increase in the prices of goods and services. |
| Landscape サービス | Landscape Service |
| サービス ID | Service ID |
| Last.fm サービス | Last. fm Services |
| サービスName | Service Info |
| サービスComment | Services |
| telnet サービス | telnet service |
| サービス ロボット | The Service Droids! |
| カスタマー サービス | Customer service. |
| ジョエル ジルコッカ ハワイ州認定有機農法農家 2001年から 州認定有機農法農家です | I've been farming on this land for about five years... since 2007, and I'm certified organic since 2001. |
| 設定を確認してください | Please check the configuration. |
| 次回は 予定を確認します | Next time, make an appointment. |
| これは認定できる達成だ | This is truly an accomplishment worthy of recognition |
関連検索 : 認定サービス・エージェント - 認定サービス施設 - 認定サービス担当者 - 認証サービス - 認証サービス - 認可サービス - サービス確認 - サービス認識 - 認証サービス - 認証サービス - 認識サービス - 認知サービス - サービス認可
