"認知されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
そして 認知されるために | So it was really on the front of a barrel gun. |
予約は確認されています | I have a confirmed reservation. |
あいまいさの知識を確認するために使います | Here I've written a number of strings and a number of utterances. |
まだ認可されていない | Have you applied for it yet? |
問題は認知されているが 解決策は誰も知らないだ | Several years ago, we started thinking about it. |
その認知を組み立てます | What will the world look like in a tenth of a second? |
オールハート を ブランドとして認知させるのです | The most important thing with All Heart is brand recognition. |
それは確認されていません | that has not been ascertained. |
認知技能のレパートリーは増大していっています | By this age the brain controls very refined perceptual abilities. |
尊厳も認知されているようです シカゴのような場所は | But I think people have recognized the sanctity of our urban areas. |
認知のバイアスもあります | We can't get rid of it. |
私が経験したのは認知の不協和です 聖書は認知心理学について語っています | So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing. |
確認してくれ 承知だ | Go verify that. Sir. |
認知や精神的な経験が 符号化されているという証拠が たくさんあります | And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences. |
けど 認知するまでフランスは | Who cares what the former colonial masters think? |
彼らは認知能力によって事前に選択されている | There's, think about Princeton University students. |
ログインさせます 承認されたユーザーは | If not, you need to redirect the user to the Google account page to log in. |
現在を認知するには実は 未来を認知しなければならないのです つまりこれらの錯視は未来の誤認なのです | All of our perceptions are always trying to be about the present, but you have to perceive the future to, in fact, perceive the present. |
認証されたらクリックします | Click when authenticated |
認知心理学でも観測されています それはあなたが実施した空間推論の | So, and this has been observed in some studies in the intelligence and |
認知心理学の知見です | There's a cognitive illusion. |
認知障害がある患者に行います | Now we're not going to do this in normal people. |
認めづらくなってきます どうぞ認めてください | But we learn that with sophistication comes the understanding that you can't acknowledge that you have moral heroes. |
認識され実行に移されようとしています 政治にもこの声は反映されています | But today I believe finally infrastructure is something which is agreed upon and which people want to implement. |
TeX システムが正しくインストールされているか確認しています... | Checking if your TeX system is installed correctly... |
では 確認させていただきます | Let's see if I've got that right. |
アリバイは確認されていない | Your alibi isn't exactly ironclad, jim. |
雑誌に載るまで何人が知っていたでしょうか 雑誌に載ることで 認知されたのです | How many people knew the founders of Facebook and Google before their faces were on a magazine cover? |
ケーススタディと サブサハラ アフリカで唯一予防に成功していることをお話しました それは広く認知されています | So throughout this talk I've mentioned a few times the special case of Uganda, and the fact that it's the only country in sub Saharan Africa with successful prevention. |
ここで2年間の承認を2度されています | She's never once in two years acknowledged that she is in an institution. |
繰り返し行われています 認可されて上市された薬であっても | And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo. |
その報道はまだ確認されてない | The report has not been confirmed yet. |
認証 デフォルトユーザ名は入力されていません | Authentication The default username has not been entered. |
感知されました 加速しています | They've detected us. They're accelerating. |
調べたい認知領域があるとします | This has literally revolutionized cognitive science. |
認知セットだけを ご紹介します | But with the limited time we have available, |
正しく認識されています バナナについては このシールが | There are digits 123. These have been currently recognized as corresponding to albedo changes. |
さて 認識することは 我々はこの世界を構築されています | But if you are from the rest of the world? Not so much. |
拍手 警察でさえ認めていますが | (Laughter) (Applause) |
エンコーダはエラーで終了しました ファイルが作成されているか確認してください エンコーダのすべての出力を確認しますか | The encoder exited with a error. Please check that the file was created. Do you want to see the full encoder output? |
確認させてくれ | Let me understand this. |
知らされていました | No doubt, I was informed, the consent had been obtained. |
黙っていると事実上の承認とみなされます | Being silent is regarded in effect as approval. |
この楽観主義バイアスは 幅広く確認されています | And it's a global phenomenon. |
お使いの SMTP サーバがメールを受け入れる前に認証を必要とする場合は このオプションを有効にしてください これは 認証付き SMTP または ASMTP として知られています | Check this option if your SMTP server requires authentication before accepting mail. This is known as'Authenticated SMTP 'or simply ASMTP. |
関連検索 : 広く認知されています - 認知されていません - 知らされています - 知らされています - 通知されています - 通知されています - 知らされています - 知らされています - 承認されています - 認定されています - 認識されています - 承認されています - 認識されています