"誕生日のお祝い"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 一回だけ誕生日のお祝いの歌を歌って | Please don't create hard sub using this video. |
| 彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| イエス キリスト様の誕生日を祝う今日 | Today that we celebrate the birth of our Lord Jesus Christ, |
| ケイトはまず誕生日のお祝いをすることはない | Kate hardly ever celebrates her birthday. |
| 何をして誕生日を祝ったの | What do you do to celebrate your birthday? |
| 私達は彼の誕生日を祝った | We celebrated his birthday. |
| 誕生日? おまえの誕生日なのか? | So this birthday let's... |
| 彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った | She celebrated her fifteenth birthday yesterday. |
| 学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした | The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday. |
| 彼は親切にも私の誕生日のお祝いに招いてくれた | He was very kind to invite me to his birthday party. |
| 父は誕生日の祝いに時計をくれた | My father gave me a watch for my birthday. |
| 誕生日はどのように祝いましたか | How did you celebrate your birthday? |
| 誕生日おめでとう 誕生日おめでとう | Fine, since today is Oh Ha Ni's birthday. |
| 誕生日を祝ってくれたんです | It has been a long time since my dad and mom |
| 彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| お誕生日だ | Can't you think of anything else you want for your birthday? |
| 友達が私の誕生日を祝ってくれた | My friends celebrated my birthday. |
| 私たちは母の４５歳の誕生日を祝った | We celebrated Mother's 45th birthday. |
| 父は誕生日のお祝いに 私にデジタル時計を買ってくれました | My father bought me a digital watch for birthday present. |
| それは彼女の誕生日を祝うパーティーだった | It was a party to celebrate her birthday. |
| 私たちはパーティーを開いて彼の誕生日を祝った | We celebrated his birthday with a party. |
| お誕生日プレゼントよ | Mom Are you excited? |
| 彼の誕生日と新たな基金の創設を祝う | I was with Nelson Mandela a year ago, when he was in London. |
| 彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った | I congratulated him on the birth of his son. |
| 誕生祝いに１杯どうぞ 店のおごりですよ | Have a birthday drink! It's on the house. |
| お誕生日今日だった | Mom Happy birthday! It's my birthday today? |
| 私の誕生日は君の誕生日と日が近い | My birthday is close to yours. |
| なぜしないんですか 誕生日は祝いますよね | All right. How many of you have told that person they did it? |
| お誕生日会 楽しいかい | Have fun. You guys having a good time? Having fun at the party? |
| 誕生日を覚えるのは重荷だという訳です 一体どの時点で 友達の誕生日を祝う理由が | So we really don't have to remember it at all, it's assumed that this is a burden for us. |
| 誕生日 おめでとう | Happy birthday to you! |
| 誕生日 おめでとう | Happy birthday! |
| 誕生日おめでとう | Happy birthday! |
| 誕生日おめでとう | I wish you a happy birthday. |
| 誕生日おめでとう | Happy Birthday to you! |
| 誕生日おめでとう | Watch some drama |
| 誕生日おめでとう | Happy birthday to you |
| 誕生日おめでとう | You winter child! |
| 誕生日おめでとう | It's bitter suddenly |
| 誕生日おめでとう | Thanks for all your help dad |
| 誕生日おめでとう | We wish you the very happiest of birthdays. |
| 誕生日おめでとう | Happy birthday! |
| お誕生日はいつですか | What is your date of birth? |
| 思いがけず また誕生日をお祝いできました こちらは 亡くなる数日前のシャーリー | Here's Jim just a few weeks before he died, celebrating a birthday he didn't expect to see. |
| お誕生日おめでとうムーリエル | Happy birthday, Muiriel! |
