"誘惑されます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誘惑されます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

まだ誘惑すると
If you still think I'm trying to seduce you...
うちらが誘惑 グリーヴァスが誘惑
Are we the bait or is Grievous the bait ?
誘惑
Obsessions.
あなた 誘惑されたいの
Would you like me to seduce you?
私が何度 誘惑されたと
How many times have I been tempted?
で 彼 誘惑されちゃって
He's been tempted.
誘惑してくる 侮辱される
They accuse you.
誘惑から逃れる 唯一の方法は 誘惑に屈する事だ
Some people say the only way to rid yourself of temptation is to yield to it.
人生は誘惑です 誘惑に負けるか 抵抗するか
(Laughter)
私はまさしく そのジャガイモに誘惑され それを植え
And I realized then, I wasn't either.
ヴェイダーはフォースの ダークサイドに誘惑されたのだ
Vader was seduced by the dark side of the Force.
3つの誘惑を乗り越えました キリストの言う誘惑は
For example, both the Christ and the Buddha went through three temptations.
手軽で簡単で 誘惑されやすいのじゃ
Quicker, easier, more seductive.
そう 誘惑だ
Yep! Temptations.
方法は 誘惑
Our method seduction.
私が誘惑するの ミシェル
I'm the bait, Michelle.
誘惑されそうだ だが これで足りる
It tempts me.
それ故に誘惑に陥りやすい
and therefore, all men are prone to temptation.
待って 誘惑ですって
Wait, what's the bait?
君の父さんはフォースの ダークサイドに誘惑されたのだ
Your father was seduced by the dark side of the Force.
さて 4歳児を誘惑してみます ごちそうで
So much for promises.
誘惑から解き放たれた
Free of temptation!
誘惑するよう頼んだの...
A girl. I asked her to do something. To tempt you.
 誘惑に負けたか
But there's nothing quite like it.
善良な人が線の向こうに誘惑されることもあります
I knew that line was movable, and it was permeable.
女性を誘惑する方法は たくさんある
There are a thousand ways to seduce a woman.
誘惑されないよう 仕掛けをするということです
It's a situation in which we know we will be tempted.
誘惑されることが 分かっている状況で
Now what's this situation? It's not exactly reward substitution.
人は誘惑にかかりやすい
Men are subject to temptation.
酔えば 誘惑もしやすいわ
It'll make the whole seduction part less repugnant.
アタックしろよ 誘惑するんだよ
Oh, shut up, Cho. You gotta go get her, man.
誘惑に乗らず 神に導かれましょう
It works out that way, instead of being enticed.
ボクを誘惑しようと
Mrs. Robinson, you're trying to seduce me.
誘惑に打ち勝った
We faced temptation and did not bend!
人間は誘惑に弱い
Men, who are so easily seduced by its power.
誘惑してやるから
I'm going to dangle the bait...
甘い誘惑に似た
Shinpei Yamagiwa, Kazuteru Harafuji Director of Photography
誘惑に陥らないよう 祈りなさい
He plotted with the elders to trap Jesus. Jesus left Jerusalem and went to the Mount of Olives to pray. Pray that you may not enter into temptation.
彼は誘惑に負けてしまった
He gave in to the temptation.
絶対に誘惑にはまけないぞ
I'm determined never to give way to temptation.
人間は誘惑にかかりやすい
Men are subject to temptation.
ドーロホフが奥様を 誘惑したんです
Dolokhov, Maria Ivanovna's son, has compromised her reputation.
誘惑 それで私は フィニアスは言った しかし 我々はあまりにも誘惑されている場合 なぜ 彼らが出て見てみましょう
Let us pray the Lord that we be not tempted.
よし 今晩誘惑する それで明日はパリだ
I seduce her tonight. Tomorrow we are in Paris.
彼女は誘惑に負けた
She gave way to temptation.

 

関連検索 : 誘惑され - 誘惑 - 誘惑 - 誘惑 - 誘惑 - 誘惑 - 誘惑 - 誘惑 - 誘惑 - 誘惑されました - 誘惑します - 誘惑します - 誘惑します - 一つは誘惑されます