"誤って行われ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
誤って行われ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 誤解だって言ったわ | Told him I didn't send you any email. |
| 誤った数の行列値 | Wrong number of matrix values. |
| 誤ってくれよ | How about an apology? |
| マット 誤解してるわ | Matt, you don't understand. It's That's okay, Elena. |
| 誤解があったように思われる | It seems that there was a misunderstanding. |
| わたくし きっと誤解してますわね | I'm sure I must have misunderstood you, professor. |
| 精神障害だと思われるのが怖いからです 病院に行っても誤診される | But no more than one percent of the people acknowledge them, because they are afraid they will be seen as insane or something. |
| 試行錯誤によって到達したのです | It didn't come because you put some incredibly smart person in charge. |
| 誤解だって | It was a misunderstanding! |
| きっと何かの誤解だわ | Well, I'm sure he meant to. He hired me only an hour ago. |
| それまでは試行錯誤を語り | (Applause) |
| トムは誤って逮捕された | Tom was arrested by mistake. |
| よってこれも誤りです | Over here there is not a 3rd removed but an entire half, namely the second half. |
| 誤解ですわ | But it's possible you're beginning to intrigue me. |
| ボビーにまで誤解されたわ | Even Bobby thinks we went out. Great, huh? |
| われわれは誤りを犯しがちである | We are liable to err. |
| われわれは誤りを犯しがちである | We're apt to make mistakes. |
| それから１０年間の試行錯誤があったから | Your mother? Yeah. |
| 彼女は誤って花びんをこわしてしまった | She broke a vase by mistake. |
| 変化と選択 試行と錯誤 試行と錯誤の繰り返しです | Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. |
| まだ試行錯誤だな | It's still being tested. |
| 彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった | He broke the machine by using it incorrectly. |
| 行ってしまわれた. | He's gone... |
| 合意に達っそうと試行錯誤しております | Now I'm still eager to reach an agreement based on the principles of my bipartisan debt commission. No party has a monopoly on wisdom. |
| 拷問ってことは誤解されてる | What most people know about torture's bullcrap. |
| その予言は結果によって誤りとわかった | The prediction was falsified by the result. |
| 試行錯誤を重ねて 最終的には | So, it was back to the drawing board for us. |
| 私 ビジターについて誤解してたわ | I was wrong about the Visitors. |
| いいわ それで行って | That's okay. Just go away. |
| それは誤った判断とわかりました 実際は | I thought, well, reboxetine is just as good. It's one to try. |
| 無罪の男が誤って逮捕された | An innocent man was arrested by mistake. |
| 試行錯誤がかかります | And it takes a lot of trial and error. |
| ジムは誤りを犯したと思われた | We believed that Jim had made a mistake. |
| それはきっと 誤解だ きみはわたしを過大評価してる | That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit. |
| 連れて行っても構わない | Come along. |
| 誤植はいけないわ | Although misprints have no place in any edition. |
| 誤ったトップレベルタグ | Wrong top level tag |
| 居てくれて良かった 誤解を解いてくれよ | Oh, Bob, thank god. Will you back me up here? |
| テストセットの誤差の定義であって 二乗誤差の計量を用いている場合だ ではもし分類問題を行なっていて | And of course, this is the definition of the test set error if we are using linear regression and using the squared error metric. |
| 50年間 試行錯誤を重ねてきました | And it has been for 50 years an experiment. |
| 行ったら 帰って来れないわ | There is no way that you're going back in. |
| 試行錯誤しながら進んで行きます | And then I'm going to show you it's actually a lot more complicated. |
| 彼女の親切は誤って解釈された | Her kindness was misunderstood. |
| クモって生き物は誤解されちょる | Seriously misunderstood creatures, spiders are |
| プリンストンで行われていて私も関わっている | And now, I'll take a very specific example. |
関連検索 : 誤って発行 - 誤ってわざと - やって行われ - 誤って - 誤って - 誤って - 行われて - 行われて - 行われて - に従って行われ - によって行われ - 誤ってマークされ - 誤ってルーティング - 誤っ
