"誤解しやすいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誤解しやすいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誤解です
It's a misunderstanding.
誤解です
This is a misunderstanding.
誤解です
Can we clear the air,please?
誤解です
I'm not stonewalling, Director.
誤解ですわ
But it's possible you're beginning to intrigue me.
どうやらカレンを 誤解してたようです
Which is something we might be able to exploit, boss.
船長 誤解です
Captain, you've got it all wrong.
99人のヒーローが現れます ここで誤解しやすいのは
And now it's 2010, and there are 99 heroes from 99 different countries.
それは誤解です
You miss the point.
何かの誤解です
Wait a minute, Mrs. Mulwray.
誤解しないで
I mean, yes, I...
誤解しないで
I would hate to be misunderstood.
いや それは誤解だ
I'm not. It's a short story, believe me.
そういう発言は誤解を招きやすい
Such a remark is open to misunderstanding.
誤解するかもしれない
They might misunderstand
それは誤解ですね
Well, actually, that's a common misconception.
誤解しないでよ
Don't get me wrong.
マイク 誤解しないで
Mike, it's not what you think.
あなたは誤解します
You misunderstood.
誤解があるようです
I'm afraid there's a misunderstanding.
誤解があるようです
There seems to be a misunderstanding.
誤解があるようです
I'm afraid that there's a misunderstanding.
誤解がある様ですね
Oh, I think there's a mistake.
誤解しないでくれ
Don't get me wrong.
誤解をといてやってもいい もし...
I might be able to clear up this little misunderstanding if...
でも 誤解しないでね
I mean, um, don't get me wrong,
誤解しないで聞いて
l.... Don't get me wrong.
誤解することを
To misunderstand.
誤解している
You've got the wrong end of the stick!
誤解され得るものはいずれすべて誤解されるであろう
Anything that can be misunderstood will be.
私は君を誤解していたようですね
It occurs to me that I may have misunderstood you.
それは誤解です 大佐殿
Nothing could be further from the truth, Colonel.
違うわ 誤解しないで
It's not him. Just stop it.
あなたは私を誤解しているようです
I'm afraid you misunderstood me.
あなたは私を誤解しているようです
I'm afraid that you misunderstood me.
いいえ それは一般的な 誤解です
that's a common misunderstanding.
誤解しないでください お金は 必要です  笑
What troubled me was that this top down approach is still around.
答えは同じ数です 少々誤解されやすいので申し訳ありませんが
Asymptotically, this won't change. It's again 3, 3, 3, and 3.
それは私に対する誤解ですよ
You do me wrong.
誤解するかもしれません
He might misunderstand
何か誤解があるはずです
There must be a misunderstanding.
誤解してる
That isn't what you think it is.
誤解する余地はないのに
There's no latitude for misunderstandings.
絶対誤解しないんでほしい
So make no mistake about it.
テスだけど 誤解しないでよ
Hey, it's Tess. Don't get the wrong idea, I just, uh, wanna talk. Um...

 

関連検索 : 理解しやすいです - 解釈しやすいです - 誤解します - 誤解します - 理解しやすい良いです - やや誤解を招きます - 誤解する - 誤解する - 誤解でした - 誤解でした - 誤解でした - 最も理解しやすいです - やや珍しいです - ややこしいです