"説得力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
説得力 - 翻訳 : 説得力 - 翻訳 : 説得力 - 翻訳 : 説得力 - 翻訳 : 説得力 - 翻訳 : 説得力 - 翻訳 : 説得力 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 説得力ないよ | You sure? I hear a lot of conviction. |
| 説得力があるぞ | Hey! |
| 説得力もあった | Even persuasive. |
| 説得力はなかった | They weren't very persuasive. |
| 彼の説明は説得力に欠けている | His explanation is unconvincing. |
| 彼の演説はとても説得力がある | His speech is very eloquent. |
| 彼の話は説得力がある | His story sounds true. |
| 説得力がありそうです | This series of tokens, if x is less than 5 then open curly brace x equals x plus 1 curly brace |
| すごく説得力ある バッドアス ダイジェスト | Yea! Here, let me see that. |
| 説得力のあるブランドのイメージや | But where we are today, things have changed. |
| とても説得力があるね | Mr. Russell? |
| いや すごい説得力だよ | And she said, What are you talking about? |
| ロジックは明確 説得力もある | So then, what do we do about that? |
| 説得力があるわね 博士 | Very forceful, Doctor. |
| 彼女は説得力があるよ | She's a pretty convincing salesman, herself. Really. |
| あなた 説得力無さすぎ | You're asking me for help? That is so lame. |
| トムって説得力があると思う | I think Tom is persuasive. |
| 美しくかつ説得力もあります | I'm not going to explain what that formula is, but it's very beautiful. |
| 説得力のある話し方をするの | You've got to be heartfelt without sounding like a pussy. |
| その議論には 全く説得力がない | The argument has no force. |
| 語る内容は 説得力ある語り口に | But the religious world doesn't think that way. |
| 彼の言葉にはあまり説得力がない | His words carry little conviction. |
| 一つは左脳はとても説得力がある | I think there are three reasons. |
| 見事な説得力でもってアナロジーを使って | But von Mises, among many other things, |
| 彼の議論にはとても説得力があった | His argument was most convincing. |
| いつも 君の話には説得力があったね | You were always great with a crowd. |
| 彼女はここのほうが 説得力があると | She has a point. It makes more sense that I invest right here. |
| 意志力と説得力と より深い理解を追求する科学だ | It's the science of willpower and persuasion and communicating more deeply. |
| その情報で彼の意見は説得力が増した | The information reinforced his opinions. |
| その調査結果は今も説得力があります | led him to be more vulnerable to the tragedy that he perpetrated. |
| 説得力のある筋書きが 必要だと それが | And you want a believable story. |
| 彼の言葉は我々に説得力がほとんどない | His words carry little conviction. |
| 農家の娘としてはもっと説得力が必要だ | 'A food growing system based on natural ecology really appeals |
| 思いやりの2番目の説得力のある利益は | And this is the first compelling business benefit. |
| 450は高過ぎる 説得力のある証拠によれば | You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high. |
| すばらしく説得力がある 数学の演繹法だ | Oh, it's great. Convincing. Mathematical deduction. |
| 局長 説得を | Director, you cannot allow anyone on this ship. |
| 説得できた | Did the powers of persuasion work? |
| 彼の理論だった説得力にはかなわなかった | We could not resist the force of his logic. |
| 説得力がありますね 本当に波打っています | You're actually looking inside my head as I speak. |
| あなたにとても説得力が あったからでしょ | You relinquished custody voluntarily. |
| 説得に努めた | We tried to persuade him. |
| 彼を説得して | Coming from him, that's a rave notice. |
| 説得できるよ | I think you should be the one to talk to her, George. |
| 説得してくれ | You have got to convince them. |
関連検索 : 説得力と説得力 - 説得力の力 - 説得の力 - 説得の力 - 説得力と魅力 - 説得力の努力 - 説得と説得 - 説得の努力
