"説得力のある個性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
説得力のある個性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 説得力があるぞ | Hey! |
| 説得力のあるブランドのイメージや | But where we are today, things have changed. |
| 彼の話は説得力がある | His story sounds true. |
| 彼の演説はとても説得力がある | His speech is very eloquent. |
| 説得力もあった | Even persuasive. |
| 説得力のある話し方をするの | You've got to be heartfelt without sounding like a pussy. |
| すごく説得力ある バッドアス ダイジェスト | Yea! Here, let me see that. |
| とても説得力があるね | Mr. Russell? |
| ロジックは明確 説得力もある | So then, what do we do about that? |
| 説得力があるわね 博士 | Very forceful, Doctor. |
| 彼女は説得力があるよ | She's a pretty convincing salesman, herself. Really. |
| トムって説得力があると思う | I think Tom is persuasive. |
| 彼の説明は説得力に欠けている | His explanation is unconvincing. |
| 説得力がありそうです | This series of tokens, if x is less than 5 then open curly brace x equals x plus 1 curly brace |
| あなた 説得力無さすぎ | You're asking me for help? That is so lame. |
| 説得力ないよ | You sure? I hear a lot of conviction. |
| 語る内容は 説得力ある語り口に | But the religious world doesn't think that way. |
| 彼女はここのほうが 説得力があると | She has a point. It makes more sense that I invest right here. |
| 一つは左脳はとても説得力がある | I think there are three reasons. |
| 思いやりの2番目の説得力のある利益は | And this is the first compelling business benefit. |
| 450は高過ぎる 説得力のある証拠によれば | You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high. |
| 説得力のある筋書きが 必要だと それが | And you want a believable story. |
| 説得力はなかった | They weren't very persuasive. |
| 美しくかつ説得力もあります | I'm not going to explain what that formula is, but it's very beautiful. |
| 彼の言葉にはあまり説得力がない | His words carry little conviction. |
| すばらしく説得力がある 数学の演繹法だ | Oh, it's great. Convincing. Mathematical deduction. |
| 彼の議論にはとても説得力があった | His argument was most convincing. |
| いつも 君の話には説得力があったね | You were always great with a crowd. |
| 聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた | The audience was impressed by his eloquent lecture. |
| ハリス捜査官は説得力のあるものが 欲しいらしい | Your agent Harris needed some convincing. |
| 先へ読み進めるための 説得力ある理由を与えます 個人的な物語を普遍的なものにし | Authentic narrative is the glue that connects people, providing a compelling reason to keep reading. |
| いや すごい説得力だよ | And she said, What are you talking about? |
| その調査結果は今も説得力があります | led him to be more vulnerable to the tragedy that he perpetrated. |
| 何百もの調査から 説得力のある結果が出ました | It's been reviewed many times. |
| 女性キャラの無力化と引きかえに 男性キャラが力を得るのです | Distilled down to its essence, the plot device works by trading the disempowerment of female characters for the empowerment of male characters. |
| 弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした | The lawyer spoke convincingly on behalf of his client. |
| ジェリー 個性的 MS 個性的 | MS All right, what is brand Gerry? |
| ダークマターのきわめて有力な候補なのです このように説得力のある理論が | Also, those super symmetric particles are very strong candidates for the dark matter. |
| その議論には 全く説得力がない | The argument has no force. |
| 骨と血管が透けて 見えるようにしました すると患者個別の体を理解するのに とても説得力があり | By using the transparent material, it is possible to form models that unable to see the bones and the vessels from the outside. |
| あなたにとても説得力が あったからでしょ | You relinquished custody voluntarily. |
| 小説に出て何の得がある | What's the use of being in a book? |
| 一番説得力があったのは このスライドが物語る可能性でした もちろん建物の柔軟性は これに限りませんが | But most convincingly when we had to confront the idea of changing costs from architecture to infrastructure, is something that is represented by this. |
| 彼女は教育の重要性を力説した | She emphasized the importance of education. |
| 私から見て これが世の中で 最も説得力のある研究です | Now, another example. |
関連検索 : 説得力のある - 説得力のある - 説得力のある - 説得力のある説明 - 説得力のある説明 - 説得力のあるコミュニケーション - 説得力のあるスキル - 説得力のあるデータ - 説得力のある話 - 説得力のあるルール - 説得力のあるリンク - 説得力のある声 - 説得力のあるレポート - 説得力のあるデザイン
