"説得力のある情報"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
説得力のある情報 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| その情報で彼の意見は説得力が増した | The information reinforced his opinions. |
| 説得力があるぞ | Hey! |
| 情報を得る | Get Informed |
| 説得力のあるブランドのイメージや | But where we are today, things have changed. |
| 情報を得るのも | To bank. |
| 有力な情報がある | I have information. |
| 彼の話は説得力がある | His story sounds true. |
| 彼の演説はとても説得力がある | His speech is very eloquent. |
| 説得力もあった | Even persuasive. |
| 説得力のある話し方をするの | You've got to be heartfelt without sounding like a pussy. |
| すごく説得力ある バッドアス ダイジェスト | Yea! Here, let me see that. |
| とても説得力があるね | Mr. Russell? |
| ロジックは明確 説得力もある | So then, what do we do about that? |
| 説得力があるわね 博士 | Very forceful, Doctor. |
| 彼女は説得力があるよ | She's a pretty convincing salesman, herself. Really. |
| この４語はたくさんの複雑な情報を伝えるばかりでなく 諺の持つ説得力もあるのである | Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb. |
| グループ情報を取得する | Fetch group descriptions |
| さて入力情報はどこから得るのでしょうか | I remind you of that 90 percent accuracy rate. |
| ポッドキャスト情報を取得 | Fetching Podcast Info |
| カメラの情報を取得中... | Getting camera information... |
| CDDB オーディオ CD 情報の取得 | CDDB Audio CD Info Retrieval |
| Wikipedia の情報を取得中... | Fetching Wikipedia Information... |
| 電話の情報を取得 | Fetching Phone Information |
| 電話の情報を取得 | Fetching phone information |
| 多くの情報を得た | You have a bulletin board with lots of nice pictures on it. |
| トムって説得力があると思う | I think Tom is persuasive. |
| 情報を入力 | Enter Info |
| 彼の説明は説得力に欠けている | His explanation is unconvincing. |
| オリジナルのルート情報を取得するスクリプト | script for getting original route info |
| その情報を得る必要があるわけです | In order to do that, though, it needs to know what your zip code was when you entered it in the form field or how much money you said you were paying. |
| どこから行の情報を得て どこから列の情報を得ますか まず 行の情報は ここから得ます | So this first term here, the upper left term, where does it get its row information from and where does it get its column information from? |
| 説得力がありそうです | This series of tokens, if x is less than 5 then open curly brace x equals x plus 1 curly brace |
| あなた 説得力無さすぎ | You're asking me for help? That is so lame. |
| 説得力ないよ | You sure? I hear a lot of conviction. |
| プロバイダ情報を取得中... | Fetching provider information... |
| クォータ情報を取得中 | Getting quota information |
| ほら 情報を得て | (Laughter) |
| 日付の情報を取得...Name | Get Info about Date... |
| 得た情報はこの中に | Everything we've got is on this, and it's not much. |
| 何か情報を得たのか | Whom you're interrogating right now, right? |
| 語る内容は 説得力ある語り口に | But the religious world doesn't think that way. |
| バージョン情報を出力 | Outputs the version |
| 情報は力です | Tactical Technology Collective |
| 有力な情報か? | You see anything we can use? |
| Last.fm のログイン情報を入力 | Enter login information for Last. fm |
関連検索 : 説得力のある - 説得力のある - 説得力のある - 説得力のある説明 - 説得力のある説明 - 説得力のあるコミュニケーション - 説得力のあるスキル - 説得力のあるデータ - 説得力のある話 - 説得力のあるルール - 説得力のあるリンク - 説得力のある声 - 説得力のあるレポート - 説得力のあるデザイン
