"説得力の正当な根拠"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

説得力の正当な根拠 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

450は高過ぎる 説得力のある証拠によれば
You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
説得力ないよ
You sure? I hear a lot of conviction.
説得力はなかった
They weren't very persuasive.
根拠は
Based upon?
根拠は
Why is that?
根拠は
What would account for that?
根拠は
It's not there?
その根拠は
Tell them it's a suicide.
その根拠は
And to whom?
その根拠は
How can you be sure?
その根拠は
How do you know that?
その根拠は
What makes you say that?
その根拠は
How do I know?
その根拠は
Based on what facts?
その根拠はなんだ?
What are his odds out there?
退職所得保障法の 適用根拠をまとめて
Take a crack at summarizing our application of the ERISA statute.
その呪いが本当じゃなかったら 説得力ないよね
Well, it's only weak if the curse isn't true.
確信の根拠は
What makes you so sure?
武装の根拠ね
Call to arms against whom?
根拠が薄弱だな
Maybe he still will.
説得力があるぞ
Hey!
説得力もあった
Even persuasive.
どんな根拠があるの
On what grounds?
あなた 説得力無さすぎ
You're asking me for help? That is so lame.
説得力のあるブランドのイメージや
But where we are today, things have changed.
彼が正直だと信じる根拠は十分ある
There are sufficient grounds for believing he is honest.
根拠は何だ
What makes you say that?
何を根拠に
What grounds do you have for your claims?
根拠はあるのか
How do you know?
必要性の根拠は
Why do we need this?
彼の説明は説得力に欠けている
His explanation is unconvincing.
彼の演説はとても説得力がある
His speech is very eloquent.
言いたいな 根拠は
I would.
何を根拠にそんな...
You don't know what you're talking about,martin.
彼の話は説得力がある
His story sounds true.
事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった
The accident was a strong argument for new safety measures.
その根拠は グールドさん
Objection. TYLER
その議論には 全く説得力がない
The argument has no force.
説得力がありますね 本当に波打っています
You're actually looking inside my head as I speak.
これが金額の根拠だ...
Let me give you a little idea of where my estimates come from.
その根拠はどれだい
The question is, on what?
根拠なしに 噂は立たん
Mind you, I wouldn't bring it up if I thought the rumors would pass.
何を根拠に マーク スパイダーマン的な勘
Based on what, Mark your spidey sense?
説得力がありそうです
This series of tokens, if x is less than 5 then open curly brace x equals x plus 1 curly brace
すごく説得力ある バッドアス ダイジェスト
Yea! Here, let me see that.

 

関連検索 : 正当な根拠 - 正当な根拠 - 説得力のある根拠 - 説得力のある根拠 - 説得力のある根拠 - 正当化の根拠 - 正当化の根拠 - 正当化の根拠 - 正当性の根拠 - 正当化の根拠 - 正当化の根拠 - 説得力の証拠 - 正式な根拠 - 正式な根拠