"誰かに時間を伝える"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誰かに時間を伝える - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

時には誰かにあらゆる事実や データを伝えても
This is where gut decisions come from.
時間  誰にも時間は見えません
The more light there is, the less you can see.
カーターには誰が伝える?
Who tells Carter?
誰か時間を教えてくれませんか
Can anyone tell me the time?
誰でも時々は間違える
Everyone makes mistakes sometimes.
誰か手伝える人 探して
Go find people to come and help
誰か手伝える人を探してきて
Go find somebody who can help.
真実か伝説かは時間のみが 教えてくれる
Only time can teach us what is truth and what is legend.
時間どおりに行くって 伝えて
Tell him we'll be there on time.
気持ちを伝える時間は無限のようにあった
I had what was like an infinite amount of time to express my feelings...
通常のルートで どのくらい時間がかかるか伝え
Traffic. Google Now figures out when you commute from home to work and back.
何を聴いているかを仲間に伝えるComment
Tells your buddies what you're listening to
誰かが伝えてれば
Somebody could've told me that the cavalry were here.
誰かが来るまでの3時間を
leave the house at 5 30, get to my desk at six
誰が彼に伝えるのかが問題です
The question is who is going to tell him.
この喜びを誰に伝えたいですか
Who do you want to pass this good news along to?
一時間以内に誰かが
I think someone's meeting at south station
つらいときは 誰かに伝えて
Honestly, you can get through it. When it comes down to it, you're in charge of who you are and what you do, not them.
仲間に伝えるんだな
I want you to speak to your people, find out what you can.
時間 誰も時間を見ることができません
The more light there is, the less you can see. Time.
私たちは誰かに何かを伝えるために つまり情報を伝達するために言葉を使う
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
覚えるのに時間がかかる
Is it it costs too much up front? Maybe you have a pricing issue to decide later.
1時間半に渡り 観客に伝えることができました
Last year, I created a one man show.
誰かが母にその知らせを伝えるのを私は聞いた
I heard someone tell my mother the news.
真実を伝えるべき時です
It is about time to stop lying to us and treating people like imbeciles
考える時間を
I need some time, sire.
時間がない 言えよ 誰なんだ
Time's running out. Tell us. Who?
勤務時間外の彼らを誰かが
Meaning someone had to have dispatched it. Even if they was off the records.
島の民間伝承はいまだにそのいかだの話を伝えている
Island folklore still recounts the story of the raft.
上司に伝える時 忘れるなよ
Don't forget it when you call your superiors.
何故誰か ? 時間がない
I don't understand. Why would anybody wanna ?
これは TED Talk ですから メロディーを伝えるのに 一分ほどしか時間が取れません
And this is going to be very easy.
こちらは私の叔母でエレーン 時間がある時に店を手伝ってもらってます とても助かるの ええと
This is my Aunt Elaine, who helps me when he can and we are very grateful to her.
時間遺伝子を見つけたい
We'd like to take a look at the clock genes.
時間の余裕はない 伝えておきます
We don't have much time. I'll tell them.
宿題を終えるのに3時間かかった
It took me three hours to finish the homework.
誰が見るのよ こんな時間に
Hey, what if someone saw us?
ここに誰が葬らこの二日間のレインかれら. 王子に伝える 移動 キャピュレット家に実行する
Pitiful sight! here lies the county slain And Juliet bleeding warm, and newly dead,
仲間にあんた等の事を伝えるんだ
Tells your people you're here, tells her you're here.
羊に餌を与える時間だ
It is time to feed the sheep.
つまり誰もちょっかいを出したり邪魔をしない 従業員にこんな時間を 4時間与えることは
This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them or interrupting them.
覚えるには 時間がかかった
To find a way to synthesize
締めくくりに 伝えたいことはあるかしら もう時間がないわ
So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion?
誰かがキンブルを手伝ってるなら
We'll catch him. Miguel.
限られた時間で 伝えたい講義内容を詰め込むために
That is a nice question, and it's great to see students enthusiastic about extending the course project.

 

関連検索 : 誰かにチャンスを与える - 誰かにリフトを与える - 時間を伝えます - 時間を伝えます - 時間を与える - かかる時間 - 誰時に - 伝える - 伝える - 伝える - 伝える - 伝える - 考える時間 - メッセージを伝える