"誰がお勧め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
誰がお勧め - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ヴェニスがお勧めだ | I am telling you, Venice, is aware ofl that. |
| マウイ島がお勧めです | I recommend Maui. |
| 今日ここに来たのは 誰かのお勧めで | Someone talked you into coming here today, didn't they? |
| みんなに言われる 誰が勧めた | I get a lot of complaints about that. Who recommended me? |
| お勧めの場所があるの | It has one further claim on your interest |
| 君へのお勧めは | I insist. |
| そこはお勧めだ | They're fun. You should try one. |
| お勧めはヒョウ柄です | And we're having a special today on cheetah spots. |
| 今日のお勧めスープは | What's the soup of the day? |
| 私がお勧めしたいのは もし | Microsoft program Wordpad to open up this file. |
| 禁煙をお勧めします | I advise you to stop smoking. |
| 私はそれをお勧めしません 私は一瞬 それをお勧めしません | No, no! No, no, my boy! |
| ほんと 今日のお勧めは | Really? What's your special today? |
| ULearnを強くお勧めします | If you are motivated to come study English in Ireland |
| とてもお勧めだったわ | Both the car and the stranger came highly recommended. |
| 切断治療をお勧めする | I recommend amputation... |
| だが 誰の電話だろうと プロネスチルを勧めたんだな | No. |
| これは お勧めではありませんが | Right, cuz if you put poison into Sal, Sal of poison, not that I would recommend that you did this. |
| 俺たちがお勧めするのはこれだ | We'd recommend this one. |
| いいホームページですよ お勧めです | I went to the statistical authority of Qatar, to their webpage |
| もう１人のお勧めは 可憐 | Okay, great. |
| 私は先生 お勧めしません | But it's the straight goods. I'm going to put my shirt on him. |
| 関連リンクやアラート お勧め機能は | And he claims basic web features |
| この栄養飲料お勧めだよ | Have a good time. |
| ルールは 毎回お酒を勧める度に | Can't do much with them Put them in your pocket. |
| 私のお勧めはこの２冊では | These changes are detailed in many books. |
| シンディは知りません お勧めはアップルパイ | I don't know any Cindy. |
| 船長が話をすることを お勧めします | It might also be a good idea if you have a word with them. |
| 私は おばあちゃんをお勧めしません | I don't recommend it, granny |
| 我々が勧めたのは | Saving more today is not an option. |
| アルビン カーピス が君を 勧めた | You come highly recommended by Alvin Karpis. |
| 彼の著書 再創造 はお勧めです | George Church thinks you can. |
| １人のお勧めは バレエ シューズ どんな色 | And so I asked these two ladies, and the one lady told me, Well, you should definitely wear 'Ballet Slippers.' |
| これは絶対にお勧めしません | (Laughter) |
| とてもお勧めです はい Aです | A , that's right. |
| 私がお見せしたかったお勧めのものというのは | OK, never mind. |
| swf オブジェクトの使用をお勧めするのは Flash コンテンツの埋め込みが | The first thing you need to do is include swfobject.js . |
| 一月9.95ドルで 参加をお勧めします | Huh? |
| お勧めのDVDを教えてくれますね | Netflix for mining what people would like to rent on DVDs. |
| 2010出版をお勧めします 実際には | Massively Parallel Processors A Hands On Approach, published by Morgan Kaufman in 2010. |
| 勧めないぞ | I don't recommend it. |
| HOGまたはSIFTを確認することがお勧めです | So, if you wish to extract features from an image, |
| お勧めの講義活用法は4とおりあります | But if you want to just get started, click on lecture one. |
| サイロンの脅威の公表を 強くお勧めいたしますが | I also strongly recommend alerting the public to the Cylon threat. |
| まずシミュレーションを試すことをお勧めします | It is recommended to try a simulation first. |
関連検索 : お勧め - お勧め - お勧め - お勧め - お勧め - 彼女がお勧め - お勧めホテル - お勧めプラン - お勧めコンテンツ - 誰あなたがお勧めします - 誰にもお勧めします - 私たちがお勧め - 誰があなたをお勧めします - 誰にでもお勧めします
