"誰が雇っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誰が雇っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誰も雇ってない
He didn't hire no one.
誰かが 彼を雇って
someone... someone paid him.
雇い主は誰です
Who was your employer?
誰が雇う か
He couldn't fýnd a job to save his life.
誰かを 雇った
He hired somebody.
誰を雇ったの
Who is that guy you hired?
雇い主は誰だ?
Who do you work for?
従業員の解雇は誰にとっても辛いことですが
Nor is it any company statement.
そして 誰がきれいにし あなたを雇った
And who hired you to clean?
彼らの活動がどんどん成功するにつれ 自分たちだけでは まかないきれなくなります 誰かを雇い 雇われた人がまた誰かを雇い
The problem is, as they grow, as what they do becomes more successful, they can no longer rely on themselves.
誰に雇われてたの
Who do you work for?
ここにいる間に 俺が 誰かを雇って やらせたって?
So you think that I'd be ass enough to hire somebody to do it while I'm in here?
誰がそんな話で お前を雇った
Who'd hire you for a thing like that?
これは 私が雇った誰かなのか?
Is Is that a person, someone I employ?
誰があんな奴を雇う
Who'd ever hire a guy like that?
マグナスは誰かを雇ったのか
Who did Magnus hire to kill these men?
誰に雇われた
Who is your employer?
誰に雇われた
Who are you working for?
誰に雇われた
What? Who do you work for? Marvin!
お前を雇ったのはいったい誰なんだ
I want to know the name of your employer.
彼女が彼を雇っていました
She hired him.
私を殺すためにお前を雇ったのが 誰なのか知ってるわ
I know who hired you to kill me.
彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい
Employing him would amount to employing nobody.
なぁ 話すつもりは無かったんだ 誰が俺を雇ってるかをな
Look, I ain't supposed to tell you, but here's who hired me. Granville Baxter.
芝居ね 誰に誰に雇われたの
Who hired you?
誰に雇われたんだ
Who hired you?
誰が何故 彼を雇ったのか分かっただろう
You know who hired him and you Know why.
200人を雇っていました
He was turning over 200,000 dollars a week.
解雇テクニックの 流れ図を作っています
I'm building a workflow of firing techniques.
また雇われた人が雇い 雇われた人が 決断せねばなりません 何を根拠に そして活動が成長していきます
They have to hire somebody who hires somebody who hires somebody who hires somebody... who has to make a decision.
彼は弁護士を雇ってますよ
He has an attorney on retainer.
さて 誰が知っていますか
who knows?
約2500人も雇っています もっと新しいデータも
The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators.
お願い マキシム 雇って
I'm afraid Carter just isn't suitable, Geoffrey.
誰に雇われたか教えろ
Just tell me who sent you over here.
インターネットで誰かを 解雇する様なものだ
Kind of like firing someone over the internet.
彼は自分が雇っている人とうまくやっている
He is getting along well with his employees.
段階を追って解雇に導きます
A script taking you through the steps of firing someone.
私には思い通りに誰でも解雇できる権利があると思っていた
I thought I had the right to fire anyone I wanted to.
いいか 誰を雇うかよ く 気をつけてくれよ
The lieutenant? He just left.
雇用主が障害者を解雇することができました 我々はこんな事をずっと繰り返しています
There was a point in our history in which, if you were considered disabled, that an employer could just fire you, before the Americans with Disabilities Act.
彼が誰か知っていますか
Do you know who he is?
ほぼ誰もが知っています
leaving the soil bare and giving off methane.
他に誰が残っていますか
Who else is left?
雇用プログラムというのがあります
This is not what our parliament would do.

 

関連検索 : 誰が取っています - 誰が知っています - 誰が残っています - 誰が払っています - 誰が知っています - 誰が行っています - 誰がやっています - 誰が知っています - 誰が行っています - 誰が残っています - 誰が扱っています - 雇っています - 雇っています - 雇っています