"誰とでも"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 誰とでも | I didn't always. |
| A throw 誰とでも | A throw |
| でもDJが誰かなんて 誰も気にとめない | La gente iria a un club porque dicen la musica de ese blub es muy buena |
| でも誰かが来ると | (Laughter) |
| 他の誰とでもなく | I want to share all my love with you ... |
| 誰でも | Anyone |
| 誰でも辛いこともあったさ | Everybody had a hard time. |
| できるだけ誰とでも話し | The advent of the Internet definitely helped her. |
| 誰でも彼と話すことができた | Anyone could speak to him. |
| でも 誰が | And, many of them are really trying to help. |
| 次に 誰かとても重要で | They're massless. |
| 誰にでもあることよジャック | It happens to people all the time, Jack. |
| 誰でも知ってることさ | Everybody knows |
| でも この誰かが 誰かを | That was fascinating. |
| それらを金 ゴールド と交換できます と 誰でもが 当座預金を持つ誰でもが | They can write checks, or if these were bank notes, they could exchange those bank notes. |
| 誰にも あなた文字通り 誰もがこのことをことができます | In your next life you could be reincarnated you could go back in time and be reincarnated as anyone. |
| 誰にでもできるようなこと | It would need to be easy to use. |
| この嘘のレビューでも 誰と一緒で | Who? And what happened? And that's what happened here. |
| ほとんど誰も | (Laughter) At the time, I wasn't the only one who didn't know what I was doing. |
| 誰にとっても | For anyone. |
| 一生誰ともできんだろう | 'She wasn't getting in touch with anybody ever. |
| もし2とにかく 誰ですか | Who are you two, anyway? |
| 誰でもいい | I don't care. |
| でも誰かが | But someone. |
| そういうこともあるよ 誰でもね | I'm sorry. I I don't know what happened to me. It happens. |
| ほとんど誰にも できないことです | You bet your fortune on it, and you seem to have done that multiple times. |
| 世界中の誰でも同じことです | I'm much less inclined to apply the golden rule to you. |
| パーキンソン病の人でも誰でも | ML (Laughs) |
| 誰もいないだと | There's nobody there? |
| 誰にでも長所と短所がある | Everyone has strengths and weaknesses. |
| 誰にでも長所と短所がある | Everyone has both strong and weak points. |
| 誰にでも起こりうることだ | It could happen to anyone. |
| 誰にでも起こりうることだ | It could happen to anybody. |
| 誰にでも起こりうることだ | That could happen to anyone. |
| 誰でも夢精したことがある | Everybody has wet dreams. |
| 誰でも針を見ることはある | I wanted to create movement in the eye of a needle. |
| 誰もがすることができます | No one can. |
| 誰も 誰もいないんだ | My friends! Here there's nothing! |
| 彼は誰からも何でも学ぼうとする | He is ready to learn anything from anybody. |
| もっと頭がよく もっと能力があり もっとリソースに恵まれた誰かが でも 他の誰か はいないのです | We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem. |
| それとも誰かの真似ですか もし誰かの真似ならば それはミームです | I wonder whether you invented that idea for yourself, or copied it from someone else? |
| プログラマーなら誰でも | So they made this web service and said, |
| 誰でもそうだ | ( laughs ) Sure you will. |
| 誰でもないよ | Who is Ji Soo? |
| 今までは誰も | What energized me and kept me going is the music I do. |