"誰もあなたが欲しいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誰もあなたが欲しいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誰も欲しがらなかった製品です
Totally unexpected.
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ
You may give this picture to whoever wants it.
誰も傷つかないで欲しい
I don't want you getting hurt anymore, Dad.
あなたは何が欲しいですか 犬が欲しいです
What would you like? I would like a dog.
あなたは何が欲しいですか 犬が欲しいです
What do you want? I want a dog.
誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい
Give it to whoever wants it.
私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます
I'll give this book to whoever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい
Give the book to whomever wants it.
その本が欲しい人は誰にでもあげてよい
Anybody who wants this book can be given it.
私もあれが欲しいです
So they whip it out and you see that black card, and
誰も私のせいで 死んで欲しくない
I don't want anyone dying for me.
誰も戻って欲しくないわ
No one wants him to come!
クレジットカードが欲しいですよね 誰かがCVSで...じゃないや
We all want that credit card on the far left, because it's black.
ワッフルが欲しいのは誰かな
Ok, Who wants waffles? I do!
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ
You may give this photograph to anyone who wants it.
あなたの欲しいものは何でもあげます
I will give you whatever you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます
I will give you anything you want.
選択肢が欲しければ 誰でも持てます
Now, my mind is light and easy, that's enough.
そんなもの誰か欲しがるかね
Why would anyone want that?
あなたも欲しいの
Ha, you want one too?
誰が一番金が欲しい
Who wants the money most?
あなたが欲しい
I want you.
それが去年 誰もが欲しがる
And they've been doing it quietly ever since.
あなたが欲するものが情熱なんです
Won't happen. Won't happen, and you will die alone. (Laughter)
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい
I feel so lonely that I want someone to talk with.
あなたは何か食べるものが欲しいですか
Do you want anything to eat?
彼は誰にも知って欲しくない
He just doesn't want anybody to know.
誰もが欲しがる あとは売る人間だけだ
Everybody and their mother's gonna want a taste. And second who else is selling right now, huh?
これですか あなたが長い間欲しがっていたものは
Is this what you've wanted for a long time?
誰にも彼の正体を知らせないで欲しい
A quiet, intelligent murderer.
この会話は 誰にも 聞かせないで欲しい
And this particular conversation... you might want to keep in the family.
誰もそばにいないとき 君が欲しいんだ
I need you
誰でも力を欲しがるものよ より大きな力を
What do all men with power want? More power.
誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう
I'll give this apple to whoever wants it.
誰が私が欲しいのか分からない
I'm not sure anyone will want me.
あなたが欲しいものは何でも買ってあげよう
I'll get you whatever you want.
見せて欲しいものが あるんです
Can you show me something?
このテープは誰も聞かない 保険が欲しいだけだ
No one's ever gonna hear this tape, they just want insurance.
私はあなたが欲しい
I want you.
?  欲しいものがある
I need something.
あなたが誰でもいいけど
Now I don't know who you really are, and I don't care.
あなたが誰でもいいけど
Now, I don't know who you really are, and I don't care.
上のレベルに行って欲しい 米国人なら誰でも
And they can have the possibility of transcending the circumstances under which they were born.
自分用のロボットが欲しい人は? 私も欲しいです
How many of you would want your own personal robot at home?

 

関連検索 : あなたが欲しいです - あなたが欲しいもの - どこでもあなたが欲しいです - どこでもあなたが欲しいです - 誰でもあなた - あなたが欲しい - 誰でもしたいです - あなたが欲しいものならなんでも - 誰もあなた - 誰もあなた - 私はあなたが欲しいです - 毎回あなたが欲しいです - どこあなたが欲しいです - 天気あなたが欲しいです