"誰もができれば"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誰もができれば - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誰でもやってみればそれはできる
Anyone can do it if they try.
誰でもやってみればそれはできる
Anyone can do it as long as they try.
ガレージで起業すれば 誰でもHP社が
This is the Hewlett Packard garage.
親であれば誰もが 子供には
That's absolute hogwash.
電池とドライバーさえあれば 誰でもできるよ
Anybody with a screwdriver can.
太陽がなければ 誰も生きれないだろう
If it were not for the sun, nothing could live.
学位がなければ 就職できない 就職できなければ 結婚もできない クレジットカードも作れず 誰にも認められない
No degree meant no plum job, no pretty wife... no credit card, no social status
でもお金があれば 誰にも邪魔されない
I just think if we had enough money nobody could make us do anything.
誰かに電話でもすれば
I'll call Charlie and those guys. Yeah!
誰かあなたの世話ができる人がいれば
Or a nurse hears what I did?
でも誰も何も 学んでいなければ
You can say, There's Deborah, she's in room 34, she's teaching.
私は他の誰かになることができれば
Hey.
誰かをトリニティだと 思わせる事ができれば
If I can make the police Think the trinity killer is someone else,
でもマークを信頼できなければ 他に誰を信じられる
But if you can't trust Mark, who can you trust?
裁判でも誰もが私をかばう
Everyone would lie for me everyone who counts.
死 でも入らなければ誰かが死ぬわ
But if i don't go back in, others may die.
誰も選ばない 誰も
No one chooses. No one.
もし水がなければ 誰も地球上に住む事はできないだろう
If it were not for water, no one could live on earth.
誰でもそれはできる
Anybody can do that.
誰でも彼が好きだ
Everybody loves him.
誰もが死を逃れる事ができない
Nobody can escape death.
もし誰かが何かをしたいのであれば
In some cases, you can affect others a lot through communication.
選択肢が欲しければ 誰でも持てます
Now, my mind is light and easy, that's enough.
くたばりやがれ これで誰も傷つけられない
He'll never fucking hurt anyone.
あなたはもし多くを知っていれば 誰でもになることができます
If you know a lot, you can become anyone.
必要であれば誰でも雇える それ相当のサービスか価値があればだ
You can hire anybody you want but you gotta get value for their services.
そして誰でもできるのならば 全員ができるということです
If we, a petro intensive company can do it, anybody can.
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
Other than him who turns his back and denies,
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
Except whoever turns away and disbelieves
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
But he who turns his back, and disbelieves,
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
But whosoever will turn back and disbelieve
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
Save the one who turns away and disbelieves
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
But whoever turns away and disbelieves.
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
But whoever will turn away (from the Truth),
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
But whoso is averse and disbelieveth,
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
except him who turns back and disbelieves.
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
As for those who turn their back and disbelieve,
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
However, he who turns away and disbelieves
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
However, those who turn away and disbelieve,
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
But whoever turns back and disbelieves,
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
But whoever turns back and denies the truth,
だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば
But if any turn away and reject Allah,
でも 誰か先に攻撃しなければ
It actually has the strong poison.
誰にでも使えるようにすれば
I want to add all the languages of the world that we possibly can.
誰かが伝えてれば
Somebody could've told me that the cavalry were here.

 

関連検索 : 誰もが誰 - 誰もが同意すれば、 - 誰もが同意すれば、 - 誰であれば - 誰であれば - 誰であれば - 誰でもできる - 誰もが - 誰もが、 - 誰もが、 - 誰もが、 - 誰もが、 - 彼ができれば - 誰でも