"誰もが同意しません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誰もが同意しません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

同意出来ません
I of all people?
私も同意見です 帰還の意図が分かりません
I'm not sure what you wish to accomplish by this.
たとえ同意しても 承認されません
Even if I agreed to this, they would not ratify it.
今は 誰もが同意していることです
It was very controversial to say three, four, five years ago.
誰も忘れることができません そして同じ年
But even today, that memory is still in people's minds.
もちろん それには同意できません
And I am illustrating Still.
誰もしません
He wouldn't like me, said Mary in her stiff, cold little way.
君の同意が無くてはどうしようもありません
Without your consent, nothing can be done about it.
スラクが同意するとは思いません
I doubt Surak would agree.
ジャック すまんが私も同意見だ
I'm sorry, Jack, but I agree.
大統領が同意せんのだ
President disagrees.
私は 決して彼には同意しません
I never agree with him.
誰か意見はありませんか
I'm a professor I must quiz you. (Laughter)
誰に聞いても同じ答えはないかもしれません
There are a lot of potential advantages and disadvantages.
しかし 誰かがやるまでは 誰もが出来ません
Either way, we start to believe it.
誰もがありませんでした
There was nobody there.
ここでは のは同意誰が見てみましょう
For now, let's see who agrees.
誰も 逃がしはせん
There is no escape from this.
保護者の同意なしでは やりません
That's right.Not without parental consent.
誰もが得意分野を望んでいます
I'm telling you that there are many dimensions of development.
誰もいません
It's a shame because nobody takes any brave step to solve this problem.
誰もいません
There's no one there. And what if somebody was there?
誰もいません
There's no one here, sir.
誰もいません
There's nobody.
誰もいません
None, sire.
誰も居ません
No one does.
誰もいませんでした
There was nobody there.
誰もいませんでした
There was nobody.
誰も気にしませんよ
Who would care?
誰もいませんでした
Has any of you actually read 'Romeo and Juliet'?
誰とも一致しません
No. Nobody's got it.
その件に関してあなたに同意しません
I don't agree with you on the matter.
おっしゃることには同意できません
I can't go along with what you said.
おっしゃることには同意できません
I can't agree with you.
まだ決心がつかないので同意できません
I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.
誰もが誰よりも スマートな時代に突入しました どういう意味かって 誰もが誰よりもスマートなんです
All of a sudden, we've entered a world where everyone is smarter than anyone.
誰かが工作したかもしれません
Someone could have tampered with them.
誰の仕業かは誰も知りませんが
The whip lies ready for his arrival.
意気込んでいるかもしれませんが 誰も関心を持ってくれないのです
If you do that, you might think, Oh great.
見回しても誰もいません
She is leaving the room.
誰も気にもしてませんよ
Nobody knows that better than him.
彼は故意に誰かを傷つけたりしません
He would never hurt anyone, not intentionally.
誰も見ていませんでした 意図して見ていた者は誰もいなかったと思われます
Those abuses went on for three months. Who was watching the store?
誰も逮捕していません
No one is under arrest.
誰も 出そうとしません
No one offers it so readily

 

関連検索 : 誰もが同意します - 誰もが同意します - 誰もが同意します - 誰が同意 - 同意しません - 同意しません - 同意しません - 同意しません - 同意しません - 同意しません - 同意しません - 誰も来ません - 誰もが同意すれば、 - 誰もが同意すれば、