"課すことを目指して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

課すことを目指して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

まず私たちが解決を目指す課題を
Okay, so let me back up a
どこを目指してた
So where were you going?
トムはそれをすることを目指している
Tom intends to do that.
他人の目を通して見ることを指すんだ
KB
今は同じことを目指している
We all want the same thing.
それで どこを目指して?
But where do you go?
私は The 99 で同じことを目指しています
(Laughter)
ひたすらゴールを目指して
Singleminded pursuit of a goal.
すべてのページの履歴を見ることが 1つ目の課題でした
You can see the content of that page up here.
トイレを目指していた
I was aiming for the toilet.
目指してる
Depending on no outside resources.
彼は一等になることを目指していた
He was after the first prize.
ずっとそれを目指していた
That's what I was trying to do.
2つ目の課題は特定のバージョンを見ることです
That was feature number one required for the bonus, which is view the history of all these pages.
それを目指していたんです
And much more easy, much more natural. TK
ニューヨークを目指したのです
It became abstract.
この国はネット接続のコストを 下げることを目指しています
It's beginning to grow tremendously.
彼は 医者になることを目指しているのですか
Does he intend to become a doctor?
目指すところは苦しみの転換であって
They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator.
それが私たちの目指していることです
JU No, it has to be for every human being.
何を目指してるんだ
Something to shoot for, old boy.
この小さなタイルをスライドして ゴール状態を目指します
Here we have the sliding puzzle domain.
だから これを目指すのよ
So this... this is what we're aiming for.
フリンジ課が指揮してるとは... 気付きませんでした
I wasn't aware that the fringe division was overseeing this.
これが我々の目指しているところで
I wish we had more money, I wish we had more resources.
それを目指しはするが
I will never use the word unacceptable again.
まっすぐロスを目指した
Drove to L.A., straight through.
広島を目指す 1857
Had any luck?
健康を制御する設定値の役目を果たすことを指しています
(Laughter)
どこの大学目指してるの
Which university do you want to get into?
オープンを目指して西アフリカ ハートインスティチュートの
And we have now decided to go into Africa.
建築家を目指していた
a budding architect,
王国の平野を目指して
into the low lands of the Middle Kingdom.
度を増さないようにすることを 目指しています 民間機をハイジャックし
These legal frameworks aim to contain and prevent atrocities from being more atrocious.
君はどこの大学を目指しているのですか
Which college are you aiming for?
この子は ニューロン ニューロン と言って目を動かして頭を指しました
I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? and she says, The neuron?
これはつまり このような教育課程を物質化する行為を指します
OK, burn I think this is, sort of, quite interesting.
光で照らすことに例えました 私は それを目指しています
A colleague of mine described it as to shine a light in the darkest corners of the world.
テレビやステレオのような道具にすることを目指した
Apple aimed to merge the computer with the household appliance
兵士が戦場を目指すように 巡礼者は新たな平穏を目指して進む
Pilgrims march towards a new kind of peace.
彼は何を目指しているのですか
What is he aiming at?
全体像の把握を目指しています
It's really a wholly separate radiation.
それを目指すと私みたいになって
We perfect.
常に上を目指す男
Up, up, up the ziggurat... licketysplit.
目指すゴールとは何でしょうか?
What would those respective goals be?

 

関連検索 : ことを目指して - ことを目指して - することを目指して - キャプチャすることを目指して - ティーチすることを目指して - サポートすることを目指して - フォスターすることを目指して - サポートすることを目指して - カバーすることを目指して - サポートすることを目指して - キープすることを目指して - ハイライトすることを目指して - キャプチャすることを目指して - ブーストすることを目指して