"課税の拠点"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

課税の拠点 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

非課税だ
Taxfree.
月1万 非課税だ
Ten grand a month.
これは課税の 255プラスだ
It's 255 plus tax.
課税品をお持ちですか
Do you have anything to declare?
タバコに新税が課せられた
A new tax has been imposed on cigarettes.
代表なくして課税なし
Remember that famous phrase,
課税の生じるヨーロッパにおいても
That's cheaper than today's gasoline, even in the U.S.
王は人民に重税を課した
The king imposed heavy taxes on the people.
輸入品は高い課税対象だ
Import goods are subject to high taxes.
王は国民に重い税を課した
The king imposed heavy taxes on his people.
ワインに重税が課せられている
Heavy taxes are laid on wine.
政府は農民に新税を課した
The government imposed a new tax on farmers.
スパイ拠点の一員で
He's part of a sleeper cell.
テロ拠点の捜査で
Yeah, it came up in an investigation to a terrorist cell.
主要拠点よ
A major hub.
ウイスキーには重税が課せられていた
A heavy tax was imposed on whiskey.
政府はワインに新しく税を課した
The government has imposed a new tax on wine.
サンディエゴ 我々 が警察に送信する課税
Emile We advocate you dotti if you shit to stick
生産物の最後で課税されるのであれば
clearly visible, like VAT
課税問題で意見が分かれている
Opinions are divided on the issue of taxes.
政府は タバコに新しい税金を課した
The government imposed a new tax on cigarettes.
何のためにスパイ拠点を?
Why the sleeper cells?
ドイツでは19 の消費税が課せられています
The VAT in Germany is 19 per cent.
現在 人の仕事に税が課せられますから
On the right the washing machine.
これは自然から課された税金なのです
That is an externality by definition.
ライジェル10号星の貿易拠点だ
They're on a trading outpost, Rigel Ten.
ビジターの潜伏拠点があると
A sleeper cell of Visitors.
正義へのアクセスに人頭税を課しているんです
People without means can't see the law as readily as people that have that Gold American Express card.
特別の税が輸入された自動車に課せられた
A special tax was imposed on imported cars.
労働には税金が 課されなくなるのですから...
Illegal employment would disappear if we only had VAT.
私のチームでは 中国を拠点に
That's the only way that the model works.
ガソリン税の税収が減ってしまうからです だから 走行距離に応じて課金する必要があるのです 渋滞課金で試して
And as we get our cars more fuel efficient, that's going to be reducing the amount of revenue that you get off of those gas taxes, so we need to charge people by the mile that they drive.
実に高額の所得には特別税が課せられている
A special tax is imposed on very high incomes.
この写真が ブルックリンを拠点とする
You can see Hillary Clinton on the right.
私はシリコンバレーに拠点を構える
Now, I've gained some insight into this.
谷 攻撃拠点を設置しろ
Gu, set up a base of fire.
ここは重要戦略拠点だ
It's a key strategic hold.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます
Donations to philanthropic programs are tax exempt.
これは十分根拠のある視点だ
This is a valid point of view.
スパイ拠点の情報があれば警察へ
If you have info about a sleeper cell, you call the cops.
ここは拠点の一つに違い無い
This must be one of their cells.
海外製品に不公平な関税が課せられている
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
所得税における不条理な点は
It's a vicious circle.
古代の犯罪組織だ 中国が拠点の
Ancient crime syndicate, based in China.
このような 商品を売る時に 課される税金はここドレスデン
The fair tax system for fair trade.

 

関連検索 : 課税の根拠 - の課税 - 課税 - 課税 - 課税 - 課税 - 課税 - 課税 - 非税の課税 - 拠点 - 課税関税 - ドイツの課税 - 富の課税 - 課税の形