"課金が発生します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
課金が発生します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 国家の中央銀行がお金を作り出すたびに 同じ額の借金が発生し 借金には金利が課せられているので | Any time a bank lends money into existence, or the Federal Reserve creates money, the money comes along with a corresponding amount of debt, and the debt, because of interest on it, is always greater than the amount of money. |
| アプリ内課金もとても成功しています | You have flexible ways to monetize your apps. |
| Gデッキに亀裂発生 エアー漏れが発生しています | Hull breach on G deck. We're venting atmosphere. |
| 冷たい傷が発生します | They cause the herpes simplex virus. |
| ここでトリックが発生します | So far, so good. |
| オスマー先生 私が発表します | Miss Othmar, I volunteer to be first. |
| タイムアウトが発生しました | Timeout occurred |
| エラーが発生しました | Error has occurred |
| エラーが発生しました | An error occurred. |
| エラーが発生しました... | An error occurred.... |
| システムエラーが発生しました | A system error occurred. |
| エラーが発生しました | Error Occurred |
| プロトコルエラーが発生しました | A protocol error occurred. |
| ガソリン税の税収が減ってしまうからです だから 走行距離に応じて課金する必要があるのです 渋滞課金で試して | And as we get our cars more fuel efficient, that's going to be reducing the amount of revenue that you get off of those gas taxes, so we need to charge people by the mile that they drive. |
| 第我々 が発生しています | That'a a prime spot...Are we restructuring? |
| 初めから課金すべきだ | Our customer segment is really here, or Wait a minute. Our revenue model shouldn't be freemium. |
| これがまた新たな 課題を生みました | And I translated it into Japanese. |
| アプリ内課金が発表されてから 半分以上のアプリによる収入は | You can use an ad supported model, paid applications, and in app billing, which you have embraced very successfully. |
| より迅速に生み出したり 本来発生しない場所に発生させたり または 発生させたい場所に 発生させたりすることができます 結果 より多くの洪水が発生します | Let's just say the storms can develop more violently, more quickly, um, in places that are not necessarily as, uh, where you would expect them to be. |
| 発生生物学の話をします | So, to begin with, however, |
| フランス人は課金し始めたよ | The French have started to charge for... |
| RPC エラーが発生しました | An RPC error occurred. |
| エラーが発生しましたName | An Error has Occurred |
| 2291 年金課を頼む | Pension Services, please. |
| 先生は私たちの課題を添削します | The teacher corrects our exercises. |
| サスペンドする際にエラーが発生しました | There was an error while suspending |
| そのため 問題が発生します | But out of all of all of these The one that is most typically used in algebra Or really in all of mathematics is the variable x |
| 道路課金制度が導入され | And why is this going to happen? |
| エネルギーを送信する上での課題もあります 例えば 供給源が国外にあるとすると 技術上の課題が発生するだけでなく | So, we've got big cost challenges here, we have transmission challenges for example, say this energy source is outside your country you not only need the technology, but you have to deal with the risk of the energy coming from elsewhere. |
| 現金ではなく 発生主義で会計してみましょう | Let's now account for the same series of events but instead of doing it on a cash basis |
| メディアプレーヤーにエラーが発生しました... | An error has occurred with the media player.... |
| IRC イベントが発生しましたName | An IRC event has occurred |
| エラーが発生した場合 FALSE を返します | If an error occurs, returns FALSE. |
| ネットワークに問題が発生していますName | The network is experiencing problems |
| ここで違う問題が発生します | Let's do this same thing with t. |
| コーリー キッドが博士課程の研究でこのロボットを開発しました | This is a robot, Autom. |
| こんなどろどろの中から 生命は発生しなければなりませんでした 次の課題は | You needed to get life out of this junk that is present on the early Earth, four, 4.5 billion years ago. |
| しかし 何が起こるか 議論が発生します | It won't change anything. |
| 心理学の博士課程学生です 博士課程ですよ | My name is Emily Warren, and I am a PhD student in psychology. |
| スキーマの例外が発生しました | A scheme exception occurred |
| 不明なエラーが発生しました | An unknown error occurred. |
| コピー中にエラーが発生しました | An error occurred while copying. |
| 印刷エラーが発生しましたName | A print error has occurred |
| 不正なコマンドが発生しました | An illegal command was encountered. |
| たわごとに発生します | Shit happens. |
関連検索 : 課題が発生します - 課題が発生します - 課題が発生します - 料金が発生します - 料金が発生します - 料金が発生します - 料金が発生します - 料金が発生します - 料金が課金します - 料金が発生し - 税金が発生し - が発生します - 課金します - お金が発生しました
